1 00:00:15,271 --> 00:00:20,229 „Karácsony előtti este volt, és az egész házban, 2 00:00:20,318 --> 00:00:25,858 egy lény sem moccant, még egy egér sem. 3 00:02:07,091 --> 00:02:09,547 A fenébe, Day-Day. 4 00:02:11,095 --> 00:02:15,342 Vidd el az egészet. Egy, kettő, kelj fel, három. 5 00:02:15,433 --> 00:02:18,304 Erről beszélek. 6 00:02:29,739 --> 00:02:34,317 Átkozott! Ez egy csúnya szamár baba. A szemek feldúltak, mint egy pisztoly. 7 00:02:34,410 --> 00:02:38,788 Minden, amit akarok, Mikulás, két kövér szuka és egy zsák gaz 8 00:02:38,873 --> 00:02:42,207 és két zacskó chipset adni a kövér szukáknak. 9 00:02:43,878 --> 00:02:45,041 Mi a... 10 00:02:45,129 --> 00:02:47,122 A fenébe, ezek a niggek összetörtek. 11 00:02:47,215 --> 00:02:51,082 Nincs itt karácsonyi sonka. Semmi. 12 00:02:51,177 --> 00:02:52,920 Rohadt szégyen. 13 00:02:53,012 --> 00:02:55,420 Csak két kövér szukát akarok és néhány sajtburgert 14 00:02:55,515 --> 00:02:57,306 hogy Cheeco megnyalhassa őket 15 00:02:57,392 --> 00:02:59,515 és két év kínálat gördülő papírból. 16 00:02:59,602 --> 00:03:02,223 Két darab bolognai. Igen kicsim. 17 00:03:02,313 --> 00:03:05,647 Ez itt jó lesz. nagyon éhes vagyok. 18 00:03:07,360 --> 00:03:09,234 Mi a fene az én házamban csinálod 19 00:03:09,320 --> 00:03:11,028 eszel egy nagy szamár szendvicset és szart? 20 00:03:11,114 --> 00:03:13,521 Nigga, én vagyok a Mikulás. Hol a tej és a süti? 21 00:03:13,616 --> 00:03:15,194 Mikulás! 22 00:03:15,284 --> 00:03:16,483 Szar! 23 00:03:16,577 --> 00:03:18,819 Inkább húzd ki innen a segged! 24 00:03:18,913 --> 00:03:20,028 A fenébe! 25 00:03:20,123 --> 00:03:21,783 Nap-nap! Nap-nap! 26 00:03:40,226 --> 00:03:43,725 Csak egy kövér szukát akarok egy névre szóló öv, amelyen a „Glitter” felirat szerepel. 27 00:03:48,026 --> 00:03:50,267 Nap-nap! Segíts, haver! 28 00:04:00,204 --> 00:04:01,948 Boldog karácsonyt, anyám! 29 00:04:14,761 --> 00:04:16,219 Amint látod. 30 00:04:16,304 --> 00:04:18,842 Megkaptam a fekete seggem vissza a gettóban. 31 00:04:18,931 --> 00:04:21,304 az egyetlen hely ahol kirabolhatják 32 00:04:21,392 --> 00:04:23,551 a Mikulás által szenteste. 33 00:04:23,644 --> 00:04:24,759 Szar! 34 00:04:24,854 --> 00:04:28,188 Nem tudom, bírom-e egy újabb rohadt péntek. 35 00:04:28,274 --> 00:04:29,649 Fájt ez a szar. 36 00:04:30,777 --> 00:04:33,896 Nap-nap! Ébredj, ember! Most kiraboltak minket! 37 00:04:34,947 --> 00:04:37,438 Emeld fel a félelmetes segged, haver! Tudom, hogy hallottad ezt a szart! 38 00:04:38,826 --> 00:04:40,071 Menj innen, haver! 39 00:04:40,870 --> 00:04:42,744 Ébreszd fel a segged! 40 00:04:42,830 --> 00:04:44,657 Gyerünk, ember, Fel kell hívnom a po-pót! 41 00:04:46,626 --> 00:04:49,543 mit mondasz? Átkozott. 42 00:04:50,588 --> 00:04:52,047 Most kiraboltak minket, Cheeco. 43 00:08:03,489 --> 00:08:07,569 Egység 415. ember az utca közepén. 44 00:08:07,660 --> 00:08:09,653 Aztán mi történt? 45 00:08:09,746 --> 00:08:12,782 Aztán elkaptam. Megütöttem, vagy négyszer. 46 00:08:12,874 --> 00:08:15,875 Bokszoló lettem volna, de gyógypedagógiában voltam. 47 00:08:15,960 --> 00:08:18,332 mondom neked, A seggét nyögtem! 48 00:08:18,421 --> 00:08:20,414 Craignek harcolnia kell vele, megverte a fenekét. 49 00:08:20,506 --> 00:08:22,166 - Menj és nézd meg a hálószobákat. - Persze. 50 00:08:22,258 --> 00:08:23,966 Mit kapott még? 51 00:08:24,886 --> 00:08:27,555 Ahogy mondtam, elvette az összes ajándékunkat, 52 00:08:27,638 --> 00:08:29,631 elvette a CD-gyűjteményemet, 53 00:08:29,724 --> 00:08:33,057 még el is vette Day-Day babaképek. 54 00:08:33,144 --> 00:08:36,228 És megkapta a hangszórónkat benne az összes bérleti pénzünkkel. 55 00:08:36,314 --> 00:08:37,345 Béreljen pénzt! 56 00:08:39,233 --> 00:08:41,143 - Ülj le a seggedre! - Kié lett a bérleti díj?! 57 00:08:41,235 --> 00:08:43,987 Nem készülsz semmit sem tenni. 58 00:08:44,072 --> 00:08:45,614 Ugorj fel, mint te, Mr. Get Bad. 59 00:08:45,698 --> 00:08:48,272 Hol voltál, amikor ő volt verni a seggem azzal a fával? 60 00:08:48,367 --> 00:08:51,037 - Craig, fáj a lábam, haver. - Jó! 61 00:08:51,120 --> 00:08:54,157 Igen, megkapta a bérleti díj. az egészet. 62 00:08:54,248 --> 00:08:56,786 Biztos vagy benne, hogy fel volt öltözve mint a Mikulás? 63 00:08:56,876 --> 00:08:59,082 Vidám fehér kövér fickó, kis piros öltöny, 64 00:08:59,170 --> 00:09:02,005 pár manó csomagolja a táskákat. 65 00:09:02,090 --> 00:09:03,632 Ő egy projekt Mikulás. 66 00:09:03,716 --> 00:09:06,386 Kép Ol' Dirty Bastard Mikulás öltönyben. 67 00:09:06,469 --> 00:09:08,046 El tudod képzelni? 68 00:09:08,137 --> 00:09:10,807 Tudod, hogy ki Az Ol' Dirty Bastard? 69 00:09:10,890 --> 00:09:12,847 Nem vagyok benne nagy. 70 00:09:12,934 --> 00:09:14,891 Idegesnek kellene lenned. Te egy fekete zsaru. 71 00:09:14,977 --> 00:09:17,647 Ti két kurva összebújtok vagy valami, és találd meg ezt a fickót. 72 00:09:17,730 --> 00:09:19,272 Maradj ott. 73 00:09:19,732 --> 00:09:20,847 Nem megyek sehova. 74 00:09:20,942 --> 00:09:22,519 - Nyugodj meg. - Nyugodt vagyok. 75 00:09:22,610 --> 00:09:24,686 - Beülsz a kocsiba. - Végezze el a kibaszott dolgát! 76 00:09:24,779 --> 00:09:26,238 Rossz gombokat nyomsz. 77 00:09:26,322 --> 00:09:28,149 Mi, áldozatok, ember. 78 00:09:28,241 --> 00:09:31,325 Ez az áldozati szar túlságosan el van fújva. 79 00:09:31,411 --> 00:09:33,533 Csak ülj le és fogd be a szád. 80 00:09:33,621 --> 00:09:35,080 Seggfej. 81 00:09:35,164 --> 00:09:37,157 A Mikulás ismét lecsap. 82 00:09:37,250 --> 00:09:39,622 Haza akar menni és zárd be az összes szaromat. 83 00:09:39,710 --> 00:09:41,750 Abba kell hagynod a beszédet a rendőrségnek úgy. 84 00:09:41,838 --> 00:09:43,877 Kuss! Inkább állj meg így beszél velem. 85 00:09:43,965 --> 00:09:46,420 Felrúghatnám a segged azért, ahogy ma reggel viselkedsz. 86 00:09:46,509 --> 00:09:48,051 Megtartjuk a karácsonyi bulit? 87 00:09:48,136 --> 00:09:51,552 Hogy bulizunk így néz ki a lakásunk? 88 00:09:51,639 --> 00:09:54,806 Nem mondhatjuk le a bulit, haver! Mi van a házigazdákkal, akik jöttünk? 89 00:09:54,892 --> 00:09:56,552 Meghívtam néhány csinos lányt. 90 00:09:56,644 --> 00:09:57,925 Baszni fognak egy pénzért, 91 00:09:58,020 --> 00:09:59,930 csinálj valami furcsát egy kis változásért, 92 00:10:00,023 --> 00:10:02,478 és tudom, hogy fogunk hogy kiabáljanak egy dollárért. 93 00:10:02,567 --> 00:10:04,643 Az egyik azt mondta, hogy fognak hátulról szívom a farkam. 94 00:10:04,736 --> 00:10:07,024 Nekem soha nem volt ilyenem valaha megtörténhet velem. 95 00:10:07,113 --> 00:10:12,273 Megpróbálok elmenni megnézni milyen lehet ott... 96 00:10:12,368 --> 00:10:15,453 Nézd, ember, nem adom egy szar rólad, arról a buliról. 97 00:10:15,538 --> 00:10:17,032 Csak a bérleti díj miatt kell aggódnom, 98 00:10:17,123 --> 00:10:19,910 és a te ötleted volt a bérleti díj felét felhasználni... 99 00:10:23,087 --> 00:10:24,914 Dix, azt hiszem, van itt valami. 100 00:10:25,006 --> 00:10:27,129 Hát jó. Kié ez? 101 00:10:27,216 --> 00:10:29,423 Valójában mindketten a miénk. 102 00:10:29,510 --> 00:10:30,542 Nem, nem az! 103 00:10:31,512 --> 00:10:34,430 Az, de azért van csak gyógyászati felhasználásra. 104 00:10:34,515 --> 00:10:37,350 Úgy értem, szürkehályog volt, lusta szem, egy kis glaukóma. 105 00:10:37,435 --> 00:10:40,685 - Látod ott azt a szemet? - Egy kis gonorrhoea, látod? 106 00:10:40,772 --> 00:10:43,345 Van valami ötletetek srácok mit tehetnénk veled ezért? 107 00:10:43,441 --> 00:10:45,813 - Nem. - Fiatalkorúak központja? 108 00:10:45,902 --> 00:10:48,819 Mi elkészíthetjük a karácsonyát rosszabb, mint amilyen. 109 00:10:48,905 --> 00:10:50,019 Mivel péntek van, 110 00:10:50,114 --> 00:10:52,819 ez azt jelenti, hogy nem fogsz talán hétfőig keresse fel a bírót. 111 00:10:52,909 --> 00:10:53,988 Talán. 112 00:10:54,077 --> 00:10:57,611 De mivel kedves srácok vagyunk, csak elkobozzuk ezt a növényt, 113 00:10:57,705 --> 00:11:00,279 vigyük magunkkal, amíg meg nem találjuk ez a Mikulás karakter. 114 00:11:00,375 --> 00:11:02,367 Ez is elcseszett. 115 00:11:02,460 --> 00:11:04,951 Ó, szia és amikor megtaláljuk St. Nicket, 116 00:11:05,046 --> 00:11:07,715 mit akarsz tőlünk tenni vele, tudod? 117 00:11:07,799 --> 00:11:11,417 Repedt bordák, koponyatörés, kis szemkivágás? 118 00:11:11,511 --> 00:11:14,049 Koponyatörés, verje ki a szart azt az anyát. 119 00:11:14,138 --> 00:11:17,175 - Szemkivágás, ez a szar. - És egy szemkivágás. 120 00:11:17,266 --> 00:11:20,220 Azt mondom, dugattyút dugj a fenekébe, mint tették New Yorkban. 121 00:11:20,311 --> 00:11:22,387 Koponyatörés. 122 00:11:22,480 --> 00:11:26,098 Ő Brian Dix rendőr. Alvin Hole rendőrtiszt vagyok. 123 00:11:26,192 --> 00:11:27,935 Értesítjük ha valami kialakul. 124 00:11:28,027 --> 00:11:31,147 A. Hole és B. Dix tiszt. 125 00:11:31,239 --> 00:11:32,614 Majd felhívjuk... 126 00:11:32,699 --> 00:11:34,940 ha találunk valamit. 127 00:11:36,035 --> 00:11:38,028 Szeretem a rendőröket ott. 128 00:11:40,415 --> 00:11:43,866 Van egy nagy halom kutyaszart az ágyad közepén. 129 00:11:43,960 --> 00:11:46,415 Lehet, hogy ezt szeretnéd megnézni. 130 00:11:46,504 --> 00:11:47,915 Boldog Karácsonyt. 131 00:11:49,757 --> 00:11:51,335 Ő a fasz. 132 00:11:51,592 --> 00:11:53,300 Mi a fene zajlik errefelé?! 133 00:11:53,386 --> 00:11:54,880 Boldog ünnepeket, Miss Pearly. 134 00:11:54,971 --> 00:11:59,182 Rendőrök rohangálnak ki-be! Mi a fene folyik itt? 135 00:11:59,267 --> 00:12:02,221 Valaki betört és ellopta az összes cuccunkat. 136 00:12:02,311 --> 00:12:03,722 Az a barom biztonság. 137 00:12:03,813 --> 00:12:06,351 Nagyon remélem, hogy ők nem kapta meg a bérleti díjat 138 00:12:06,441 --> 00:12:09,014 mert ti két néger lebukott és kikerült engem 139 00:12:09,110 --> 00:12:10,273 már körülbelül három hete. 140 00:12:10,361 --> 00:12:11,392 én... 141 00:12:11,487 --> 00:12:16,030 Ma van a nap ti köcsögök be fogtok rúgni! 142 00:12:16,117 --> 00:12:19,071 Miért hozod mindig a segged? itt fenn zaklat minket? 143 00:12:19,162 --> 00:12:20,656 Azzal a nagy vén farkas puncival? 144 00:12:20,747 --> 00:12:23,035 Mindig ide jársz olyan szagú. 145 00:12:23,124 --> 00:12:25,793 - Nem is tiéd a hely! - Te csak a menedzser. 146 00:12:25,877 --> 00:12:29,293 És én elintézem hogy kilakoltasd a sovány-punk fekete segged 147 00:12:29,380 --> 00:12:32,915 ha ti ketten ma menjetek innen az anyák nem fizetik a lakbért. 148 00:12:33,009 --> 00:12:35,215 Ember, tedd a sorba. 149 00:12:35,303 --> 00:12:37,876 Ne törődj vele, kurva. Tudom, hogy valaki szereti. 150 00:12:37,972 --> 00:12:41,721 Vidd vissza a segged a földszintre, mert nem űzöl ki senkit 151 00:12:41,809 --> 00:12:43,932 hacsak nem kaptál egy kibaszott sereg veled. 152 00:12:44,020 --> 00:12:47,519 Nincs szükségem hadseregre, Mr. Smart-Ass! 153 00:12:47,607 --> 00:12:50,014 A fiam, Damon most itthon van. 154 00:12:50,109 --> 00:12:51,188 Damon! 155 00:12:51,277 --> 00:12:54,029 rémálmom volt arról a bolondról tegnap este. 156 00:12:55,073 --> 00:12:56,567 Nap-nap! 157 00:12:56,657 --> 00:12:58,235 Craig! 158 00:13:00,036 --> 00:13:02,491 Melyikőtök kurva ki akarod mosni a fiókjaimat ma este? 159 00:13:02,580 --> 00:13:04,122 - Ő lenne az. - Őt. 160 00:13:05,792 --> 00:13:07,072 Rendben. 161 00:13:07,168 --> 00:13:10,252 Egyébként vasárnap mosok. 162 00:13:10,338 --> 00:13:11,962 Keményítő vagy prés? 163 00:13:12,048 --> 00:13:13,542 Keményítő, nigga! 164 00:13:16,427 --> 00:13:17,590 Mozog! 165 00:13:17,678 --> 00:13:19,588 Gyere be, Miss Pearly. 166 00:13:19,680 --> 00:13:22,254 - Mikor jött ki? - Tegnap este. 167 00:13:22,725 --> 00:13:25,975 És engedek neked két szukát egy kis titokban... 168 00:13:26,062 --> 00:13:29,680 amikor 12 évet tölt egy 4. szintű börtönudvaron, 169 00:13:29,774 --> 00:13:33,937 nagyon megszereted olyan kislányokról, mint te magad. 170 00:13:34,028 --> 00:13:36,946 Szóval vagy fogok kapja meg a lakbérpénzemet ma, 171 00:13:37,031 --> 00:13:40,281 vagy valaki kap a salátájukat ma este feldobják! 172 00:13:40,368 --> 00:13:41,399 Átkozott! 173 00:13:41,494 --> 00:13:42,905 Ez nem is szükséges. 174 00:13:42,995 --> 00:13:44,027 Persze hogy nem! 175 00:13:44,122 --> 00:13:46,447 Ma kezdjük új munkánkat, 176 00:13:46,541 --> 00:13:49,032 és esküszöm az Istenre, hogy megtesszük legyen a pénzed még ma este... 177 00:13:49,127 --> 00:13:51,415 készpénz... a kezedben! 178 00:13:51,504 --> 00:13:52,749 jobban vagy! 179 00:13:52,839 --> 00:13:57,916 Vagy eljössz hozzám, vagy Damon eljön hozzád. 180 00:13:58,010 --> 00:13:59,754 Ilyen egyszerű. 181 00:13:59,846 --> 00:14:01,922 Tetszik, mert a fia egy köcsög? 182 00:14:02,014 --> 00:14:03,841 Fogd be, kurva! 183 00:14:06,227 --> 00:14:09,762 Mondd meg a kedves apádnak, hogy azt mondtam... 184 00:14:14,402 --> 00:14:16,145 Utálom azt a szukát! 185 00:14:16,237 --> 00:14:18,645 Szűk nadrág, haver! Szar! 186 00:14:19,907 --> 00:14:22,315 Nézd, milyen szoros ez a kibaszott nadrág az. 187 00:14:22,410 --> 00:14:24,983 nem is tehetem a James Brown ebben a nadrágban. 188 00:14:25,079 --> 00:14:27,036 Jó. nem akarom hogy lássam, ahogy csinálod a James Brownt. 189 00:14:27,123 --> 00:14:29,828 Soha nem kapjuk meg nincs punci ezekben a ruhákban. 190 00:14:29,917 --> 00:14:31,162 Hozok néhányat. 191 00:14:31,252 --> 00:14:33,209 Tasha, hogy nézünk ki? 192 00:14:33,296 --> 00:14:34,624 Mint egy pár bérelt zsaru. 193 00:14:34,714 --> 00:14:36,671 Mi van velük, bérelt mellekkel? 194 00:14:38,176 --> 00:14:40,334 Látod, nem a ruha teszi a játékost, 195 00:14:40,428 --> 00:14:42,255 a játékos készíti a ruhákat. 196 00:14:42,346 --> 00:14:43,889 A bérelt zsaruk is kapnak puncit. 197 00:14:43,973 --> 00:14:45,882 Nem vagyok rendőrbérlő, Legjobb biztonsági őr vagyok 198 00:14:45,975 --> 00:14:47,968 és soha ne felejtsd el. 199 00:14:48,061 --> 00:14:50,730 Esküszöm, az első kurva kikerül a kezéből... 200 00:14:50,813 --> 00:14:52,889 - Le fogom verni a... - A francba! 201 00:14:52,982 --> 00:14:54,607 Craig és Day-Day. 202 00:14:57,445 --> 00:14:59,734 Csak a niggák, akiket látnom kell. 203 00:14:59,822 --> 00:15:01,815 Jaj, mi újság, O.G., tripla O.G., 204 00:15:01,908 --> 00:15:04,944 O.G. tripla, tripla...O.G.? 205 00:15:05,036 --> 00:15:06,447 Kijöttél tegnap este? 206 00:15:06,537 --> 00:15:08,744 Nem láttalak titeket kb 12 év múlva, nigga. 207 00:15:08,831 --> 00:15:10,539 kicsi voltam. kb... 208 00:15:10,625 --> 00:15:11,823 De most már felnőttél. 209 00:15:13,503 --> 00:15:15,495 Ölelj meg egy niggát, dawg. 210 00:15:17,799 --> 00:15:19,209 mindjárt megyek... 211 00:15:21,928 --> 00:15:24,216 Ez klassz, dawg, ez király. Gyere ide. 212 00:15:24,806 --> 00:15:26,004 Igen, ott. 213 00:15:27,433 --> 00:15:29,971 - Csoportos ölelés, nigga. - Gyerünk, Craig. 214 00:15:31,187 --> 00:15:32,302 Rendben, gyere ide. 215 00:15:32,397 --> 00:15:34,722 Tedd ide a segged. Beszélgessünk egy percet. 216 00:15:34,816 --> 00:15:36,559 Mi újság, pajtás? 217 00:15:36,651 --> 00:15:38,228 Jó itthon lenni, 218 00:15:38,319 --> 00:15:41,486 mert a börtönben, dawg, nem más, mint a srácok, nigga. 219 00:15:41,572 --> 00:15:43,861 - Ezt hallottam. - Esküszöm, haver. 220 00:15:43,950 --> 00:15:46,322 Törődnünk kell egymással. 221 00:15:46,411 --> 00:15:47,739 így van. 222 00:15:51,249 --> 00:15:52,743 Valaki menjen el anyámért! 223 00:15:52,875 --> 00:15:56,161 Hallottam titeket, köcsögök nem fizette ki a lakbért ebben a hónapban. 224 00:15:56,254 --> 00:15:58,246 Kacsázni és kerülni anyukám és a franc! 225 00:15:59,048 --> 00:16:00,708 Vedd le a cicádat az államról! 226 00:16:01,926 --> 00:16:04,251 Jelenjen meg ma este bérleti pénz nélkül, 227 00:16:04,345 --> 00:16:07,346 és megkapjuk igazi kibaszott ismerõs. 228 00:16:07,432 --> 00:16:08,511 Te ásol? 229 00:16:08,599 --> 00:16:12,051 - Nem kapok levegőt, Istenre esküszöm! - Nem kap levegőt! 230 00:16:12,145 --> 00:16:13,224 Te ásol?! 231 00:16:13,312 --> 00:16:15,186 Érezlek, dawg. Bízz bennem. 232 00:16:15,273 --> 00:16:17,598 - Ásni. - Jó, jó. 233 00:16:17,692 --> 00:16:20,017 Mert fogok csak egyszer mondd ki ezt a szart. 234 00:16:21,154 --> 00:16:22,529 Gyerünk, haver, menjünk. 235 00:16:23,573 --> 00:16:26,360 Jól nézel ki a kicsiben feszes bérlő-rendőr ruhák. 236 00:16:26,451 --> 00:16:28,739 Boldog karácsonyt babák. 237 00:16:30,204 --> 00:16:32,660 A francba, ember! Ez baromság, haver. 238 00:16:32,749 --> 00:16:35,584 Megpróbálja megtenni valami furcsa számunkra! 239 00:16:35,668 --> 00:16:37,412 Gondolok valamire. 240 00:16:37,503 --> 00:16:38,914 Ez szar, haver. 241 00:16:39,005 --> 00:16:41,674 Valami furcsát csinálhat neked viszont. 242 00:16:48,556 --> 00:16:50,430 Puff-puff és adj, anyám. 243 00:16:50,516 --> 00:16:53,303 Ez jó szar. Nem leszek az anyád... 244 00:16:53,394 --> 00:16:55,351 - A fenébe! - Siess! 245 00:17:06,699 --> 00:17:09,866 Körülbelül egy igen. az én Popsom felmondott a kutyafogói állásában 246 00:17:09,952 --> 00:17:12,870 és belement az üzletbe Elroy nagybátyámmal. 247 00:17:12,955 --> 00:17:15,791 Kinyitottak egy helyet Bros. Barb-B-Q néven. 248 00:17:15,875 --> 00:17:18,829 ''Annyira jó az íze. meg akarja pofozni a mamát. '' 249 00:17:18,920 --> 00:17:20,793 Lehetett volna látta a reklámfilmet. 250 00:17:20,880 --> 00:17:23,453 Eleged van a grillezésből az utcáról fentről. 251 00:17:23,549 --> 00:17:25,376 ahol adnak neked több szósz, mint hús? 252 00:17:25,468 --> 00:17:27,544 Bning a nagy seggét a Bros. Bar-B-Q. 253 00:17:27,637 --> 00:17:30,342 15837 South Crenshaw Boulevard. 254 00:17:30,431 --> 00:17:31,925 Pontosan Manciestenről van szó. 255 00:17:32,016 --> 00:17:35,681 Bros. Bar-B-Q. Olyan jó az íze. hogy kedved támadjon felpofozni a mamát! 256 00:17:35,770 --> 00:17:36,849 Ne tedd. Willie? 257 00:17:36,938 --> 00:17:38,930 Igen. fiú. Szia. Mama. 258 00:17:39,023 --> 00:17:40,434 Mi a fenét akarsz? 259 00:17:42,527 --> 00:17:45,314 Nem csak egy hely. tehát a legközelebb van hozzád. 260 00:17:45,405 --> 00:17:46,863 Lehet, hogy lemaradtál róla. 261 00:17:46,948 --> 00:17:49,439 Csak annyi pénzük volt 15 másodperces helyért. 262 00:17:49,534 --> 00:17:51,692 De. különben is. én Pops megkaptam engem és Day-Dayt 263 00:17:51,786 --> 00:17:54,573 ezeket a munkákat ugyanabban a strip bevásárlóközpontban 264 00:17:54,664 --> 00:17:56,407 karácsonyi segítségként. 265 00:17:56,499 --> 00:18:00,828 Nézd, nap-nap, csak biztonsági őrök vagyunk, oké? 266 00:18:00,920 --> 00:18:02,913 A gettó biztonsági őrei. 267 00:18:03,005 --> 00:18:05,841 Nem vagyunk zsaruk. nem mi vagyunk Amerika legkeresettebbjei. 268 00:18:05,925 --> 00:18:09,045 NYPD kék. semmi olyan szar, amit nézel. 269 00:18:09,137 --> 00:18:10,844 Valami olyan, mint ők. 270 00:18:10,930 --> 00:18:12,175 Nem. Semmi ilyesmi. 271 00:18:12,265 --> 00:18:15,385 Csak annyit fogunk tenni, hogy nyugodtan, megkeresni ezt a pénzt, 272 00:18:15,476 --> 00:18:17,136 figyelni fogod az indulataidat... 273 00:18:17,228 --> 00:18:18,343 Nem kell szart néznem! 274 00:18:18,437 --> 00:18:20,560 Helyesen fogsz bánni az emberekkel, beszélj helyesen az emberekkel. 275 00:18:20,648 --> 00:18:22,937 Berúghatod a segged itt nagyon gyorsan. 276 00:18:23,026 --> 00:18:24,899 nem érdekel kikerül a kezéből. 277 00:18:24,986 --> 00:18:27,062 Nem megyek bele a szarba miattad. 278 00:18:27,155 --> 00:18:29,859 Ez egy munka, ember. Ez nem kaland. 279 00:18:29,949 --> 00:18:32,820 Ez valóságos, és megteszem értesítsd, nekem nincs meg. 280 00:18:32,910 --> 00:18:34,618 Ma mindenki gyanúsított. 281 00:18:34,704 --> 00:18:36,281 És mondtam, hogy játékos vagyok. 282 00:18:36,372 --> 00:18:38,365 Egyik sem érdekel. 283 00:18:39,375 --> 00:18:40,454 Átkozott! 284 00:18:40,543 --> 00:18:42,749 Szedd ki a segged, játékos. 285 00:18:42,837 --> 00:18:44,117 Basszus, te gyógyító! 286 00:18:44,213 --> 00:18:46,087 - Mit jelent ez? - Retardált! 287 00:18:46,174 --> 00:18:48,795 - Ez nem volt semmi. - Hülye segg, menjünk. 288 00:18:48,885 --> 00:18:50,213 Állandóan elrontok. 289 00:18:56,851 --> 00:18:58,262 Gyere ide! Nézze! 290 00:19:01,522 --> 00:19:03,479 - Ő az! - Szerezzük meg azt az anyát! 291 00:19:09,739 --> 00:19:12,277 Kapd el! Rúgd meg! 292 00:19:13,910 --> 00:19:15,867 - Craig! Nap-nap! - Willie bácsi! 293 00:19:15,953 --> 00:19:17,364 Mi a fenét csinálsz velem? 294 00:19:17,455 --> 00:19:19,946 Mi történik? 295 00:19:20,041 --> 00:19:21,203 Ember, nem tudtam! 296 00:19:21,292 --> 00:19:23,748 Pop, gondoltam valaki más voltál! 297 00:19:23,836 --> 00:19:26,327 Willie, mit csinálsz? nekik ott hátul fiúknak? 298 00:19:26,422 --> 00:19:28,415 Semmi! számolok pénzt a nyilvántartásban. 299 00:19:28,508 --> 00:19:30,631 Ezek a bolondok pokolj ki belőlem... 300 00:19:30,718 --> 00:19:34,383 Hibát követtünk el. Nap-Nap beszaladt és ráugrott apucira! 301 00:19:34,472 --> 00:19:35,717 Hazudik! 302 00:19:35,807 --> 00:19:37,883 Miért ti fiúk megverni a Mikulást? 303 00:19:37,975 --> 00:19:40,466 Betört a házunkba és ellopta az ajándékainkat. 304 00:19:40,561 --> 00:19:43,135 - És Craig hagyta, hogy megtegye! - Miért, Craig? 305 00:19:43,231 --> 00:19:46,018 - Miért engem hibáztat? - Mert megtetted! 306 00:19:46,109 --> 00:19:47,817 Megpróbáltam megküzdeni vele, és Day-Day... 307 00:19:47,902 --> 00:19:49,895 sikoltoztam, nem is segítene. 308 00:19:49,987 --> 00:19:51,814 Mit csináltál, Day-Day? 309 00:19:51,906 --> 00:19:54,064 Semmi! Egész idő alatt aludt. 310 00:19:54,158 --> 00:19:55,534 Elmesélhetem a történetemet? 311 00:19:55,618 --> 00:19:58,821 Nem csináltam szart, de megtehette volna tett valamit ez ellen! 312 00:19:58,913 --> 00:20:00,538 Hogy nézett ki? 313 00:20:00,623 --> 00:20:03,292 Mint Bobby Brown egy rohadt Mikulás-öltönyben! 314 00:20:03,376 --> 00:20:04,621 hallottam róla. 315 00:20:04,710 --> 00:20:08,044 Őt hívják a "Mikulás Crook". 316 00:20:08,131 --> 00:20:10,337 Kirabolt egy hölgyet múlt héten a parkolóban. 317 00:20:10,425 --> 00:20:12,713 Felhívta egy "ho ho ho" és futott tovább. 318 00:20:12,802 --> 00:20:14,296 Ki a fasz vagy te? 319 00:20:14,387 --> 00:20:19,215 Cookie vagyok, az új pincérnő, és hm... 320 00:20:19,308 --> 00:20:22,226 Elroy új barátnője. 321 00:20:23,104 --> 00:20:25,559 Van még egy? Elkapsz valamit! 322 00:20:25,648 --> 00:20:28,435 Meg kellett volna tartani Cukor csúnya segg. Mi történt? 323 00:20:28,526 --> 00:20:30,602 Seggbe rúgtam az országát a járdaszegélyhez. 324 00:20:30,695 --> 00:20:32,937 Összekötötték a kishúgával. 325 00:20:33,031 --> 00:20:34,904 Így gurulunk mi játékosok! 326 00:20:34,991 --> 00:20:40,531 Elroy, olvass az ajkaim... nem vagy játékos! 327 00:20:40,621 --> 00:20:43,243 Nem tudsz semmit játékos létről. 328 00:20:43,333 --> 00:20:47,829 Betty végezte a segged kb 30 éve puncikorbácsolták! 329 00:20:47,920 --> 00:20:50,162 Senki nem verte meg a punciomat. 330 00:20:50,256 --> 00:20:53,839 én...korbácsok...puci! 331 00:20:57,680 --> 00:21:01,096 Nagyon jól néztek ki fiúk rendőrbérlő ruháiddal. 332 00:21:01,184 --> 00:21:02,594 Igen, nagyon vonzó. 333 00:21:02,685 --> 00:21:06,469 Ez a Top Flight Security. Nem vagyunk bérlők. 334 00:21:06,564 --> 00:21:08,058 Apa, hogy nézek ki? 335 00:21:08,858 --> 00:21:11,645 - Mint egy átkozott snicc! - Ember, ez hideg! 336 00:21:11,736 --> 00:21:14,441 Úgy néz ki, készen állsz azonnal elmondani valakinek! 337 00:21:14,530 --> 00:21:17,068 Hol van a zseblámpád? Neked kellene egy. 338 00:21:17,158 --> 00:21:19,281 Ragyognia kell valami átkozott testet! 339 00:21:19,368 --> 00:21:22,951 Állítólag bilincseket kell kapnunk, zseblámpák, taser fegyverek... 340 00:21:23,039 --> 00:21:24,237 Két német juhász. 341 00:21:24,332 --> 00:21:27,950 Nem biztos, hogy tudjátok, mi történt az utolsó biztonsági őrökig. 342 00:21:29,879 --> 00:21:32,714 Mama a konyhában van a szósszal. 343 00:21:32,799 --> 00:21:34,590 A francba! A szósz! Mozdulj, lány! 344 00:21:34,676 --> 00:21:36,715 Mi történt a másik két másodpercre... 345 00:21:36,802 --> 00:21:37,917 Várj egy kicsit! 346 00:21:38,012 --> 00:21:39,803 Menj és köszönj a nagymamádnak. 347 00:21:39,889 --> 00:21:42,462 Gyerünk, menjünk. Mozgasd a nagy segged! 348 00:21:42,558 --> 00:21:45,096 Mi történt vele az utolsó két biztonsági őr? 349 00:21:47,897 --> 00:21:50,222 - Ébredj, mama! - Mi a fenét akarsz? 350 00:21:50,316 --> 00:21:52,807 Megint megégetted a szószt. Add ide a kanalat. 351 00:21:52,902 --> 00:21:54,396 Senki nem fog megütni. 352 00:21:54,487 --> 00:21:56,776 Elment az eszed mióta Willie pofon vágott. 353 00:21:56,864 --> 00:21:58,442 A fenébe, mi történt vele? 354 00:21:58,533 --> 00:22:01,202 Soha nem lett volna szabad engedned neki mindenesetre a reklámba. 355 00:22:01,285 --> 00:22:02,744 Nem működött üzlet. 356 00:22:02,829 --> 00:22:04,786 Te vagy az egyetlen agyrázkódást adott neki, Willie. 357 00:22:04,872 --> 00:22:07,909 - Neked kellett volna színészkedned. - Meg kellett volna pofozni! 358 00:22:08,000 --> 00:22:09,080 Hogy van? 359 00:22:10,545 --> 00:22:12,917 Hé, nagymama, jól vagy? 360 00:22:13,005 --> 00:22:15,247 - Ki vagy te? - Craig vagyok, mama. 361 00:22:15,341 --> 00:22:17,464 - Ki Craig? - Ne törődj vele. 362 00:22:17,552 --> 00:22:20,506 A legidősebb unokája. Az okos, nem Day-Day. 363 00:22:20,596 --> 00:22:23,087 Még mindig áramszünetben van és homályos látás. 364 00:22:23,182 --> 00:22:24,641 Fogadjunk, hogy emlékszel a napra! 365 00:22:24,726 --> 00:22:26,884 Miért mindig állandóan játszani vele? 366 00:22:26,978 --> 00:22:29,136 Ez elég az átkozott só, Willie. 367 00:22:29,230 --> 00:22:30,938 Tudom, mit csinálok. 368 00:22:31,023 --> 00:22:33,349 Senki ne akarja azt a sok sót a krumplisalátában! 369 00:22:33,443 --> 00:22:34,687 Túl sokat vitatkoztok! 370 00:22:34,777 --> 00:22:37,066 Mi a bajod? Össze kellene házasodnotok. 371 00:22:37,155 --> 00:22:39,859 Miért vagy ennyire benne versenyez velem? 372 00:22:39,949 --> 00:22:41,360 Féltékeny vagy, Willie. 373 00:22:41,451 --> 00:22:44,120 nem tehetek róla! jobban nézek ki mint te! 374 00:22:44,203 --> 00:22:45,282 Te nem. 375 00:22:45,371 --> 00:22:46,996 - Jobban főzök, mint te. - Nem teheted. 376 00:22:47,081 --> 00:22:50,248 - Az én farkam nagyobb, mint a tiéd. - Hideg volt az éjszaka. 377 00:22:50,334 --> 00:22:53,538 Gondolj – tavaly ilyenkor, nyertél a lottón, 378 00:22:53,629 --> 00:22:55,752 több mint 1 millió dollár. 379 00:22:55,840 --> 00:22:58,794 Bárki más élne a francia Riviérán. 380 00:22:58,885 --> 00:23:01,173 Visszajöttél disznólábat főzök velem 381 00:23:01,262 --> 00:23:03,255 a Bros. B-B-B-Bar-B-Q. 382 00:23:03,347 --> 00:23:05,424 Te megkötött nyelvű kutyafogó! 383 00:23:05,516 --> 00:23:08,434 A legjobb, ha megnézed a szószt. Mama megint talpon van. 384 00:23:08,519 --> 00:23:10,014 Hülye kutyafogó. 385 00:23:10,104 --> 00:23:13,604 ''Lotto stud vagyok. Lotto kibaszott stud.'' 386 00:23:13,691 --> 00:23:16,360 Így miután Pops és Unc vitatkozott további 15 percig. 387 00:23:16,444 --> 00:23:18,152 ideje volt hogy találkozzunk az új főnökünkkel. 388 00:23:18,237 --> 00:23:19,352 Molynak hívják. 389 00:23:19,447 --> 00:23:22,863 Ő vezette az egész strip bevásárlóközpontot és a Holy Moly Donuts tulajdonosa volt. 390 00:23:22,950 --> 00:23:28,953 De bízz bennem. ne is. még. még. még. még. még. még enni is ott. 391 00:23:31,125 --> 00:23:33,082 Vegyük a szokásosat, Moly. 392 00:23:35,755 --> 00:23:37,083 Hogy vagy, fiú? 393 00:23:37,173 --> 00:23:39,415 Jó, haver. Boldog karácsonyt, haver. 394 00:23:39,509 --> 00:23:41,382 Boldog Hanukát. Állítom. 395 00:23:41,469 --> 00:23:42,749 Ezek az én fiaim. 396 00:23:42,845 --> 00:23:44,921 veled leszek csak egy perc múlva, haver. 397 00:23:45,014 --> 00:23:47,090 Csak nyugodtan. 398 00:23:47,183 --> 00:23:49,092 Csak maradj csendben. 399 00:23:49,185 --> 00:23:50,845 mi újság? hogy megy az üzlet? 400 00:23:50,937 --> 00:23:53,688 Minden csodálatos. Igen, fiú! 401 00:23:53,773 --> 00:23:55,564 Láttad a reklámunkat? 402 00:23:55,650 --> 00:23:58,485 A barbecue olyan jó, hogy megcsinálsz meg akarja ütni a mamádat. 403 00:23:59,487 --> 00:24:02,571 - Mi a franc... - Hé, haver! 404 00:24:02,657 --> 00:24:04,281 Mi a fasz van veled? 405 00:24:04,367 --> 00:24:06,027 Bocs, haver. Reakció. 406 00:24:06,202 --> 00:24:09,203 Hé srácok, hallom valaki munkát keres. 407 00:24:09,288 --> 00:24:10,783 szeretnék feltenni egy kérdést. 408 00:24:10,873 --> 00:24:11,905 én... oké. 409 00:24:12,000 --> 00:24:13,707 Mikor kapjuk meg a fegyvereinket? 410 00:24:13,793 --> 00:24:16,414 Nincs fegyver. Ön Top Flight fegyvertelen biztonsági őrök. 411 00:24:16,504 --> 00:24:19,042 - Mi a helyzet a walkie-talkie-kkal? - És zseblámpák? 412 00:24:19,132 --> 00:24:22,547 Bárki is elkapja a lányt ott hátul fejet adva a szemetes mögött? 413 00:24:22,635 --> 00:24:25,552 vissza kell jönnöm oda a zseblámpával és elkapni. 414 00:24:25,638 --> 00:24:29,303 Kemény srácoknak kell lennetek. Nincs szükséged kütyükre, mi? 415 00:24:29,392 --> 00:24:31,349 Itt csak ez kell. 416 00:24:32,854 --> 00:24:34,930 Ha bármi probléma van, csak fújsz. Dudál-dúd! 417 00:24:35,022 --> 00:24:37,430 Ezek a srácok itt vannak egész idő alatt. Jönnek futni. 418 00:24:37,525 --> 00:24:39,103 A fenébe, Craig! 419 00:24:39,193 --> 00:24:41,316 - Kaphatunk még fánkot? - Kérem. 420 00:24:41,404 --> 00:24:43,729 Látod? Nagyon gyorsan válaszidő, mi? 421 00:24:43,823 --> 00:24:45,614 Készen állsz az ingatlanlátogatásra? 422 00:24:45,700 --> 00:24:48,866 Adj egy twistert. Legyen kettő. Tartsa a legyeket. 423 00:24:48,953 --> 00:24:51,278 Tartsa lépést. Gyerünk. Egy-kettő, egy-kettő, egy-kettő. 424 00:24:51,372 --> 00:24:52,451 Gyerünk. 425 00:24:52,540 --> 00:24:56,372 Mióta sokszor jártál itt, Röviden és édesen fogom csinálni. 426 00:24:56,461 --> 00:24:57,741 Buddy, gyerünk. 427 00:24:57,837 --> 00:25:00,126 Mint tudod, ez itt az én helyem. 428 00:25:00,214 --> 00:25:02,540 Ez van a Holy Moly fánkbolt, mi? 429 00:25:02,633 --> 00:25:05,670 Mondjátok el velem, srácok... "Szent Moly fánkbolt." 430 00:25:08,556 --> 00:25:11,640 Nagyon jó. Kapsz egyet ingyenes medveköröm minden ebédszünetben. 431 00:25:14,687 --> 00:25:16,395 - Gyerünk srácok. - Gyerünk, gyerünk. 432 00:25:16,481 --> 00:25:20,775 Rendben. Itt van a Chrome Dome. 433 00:25:20,860 --> 00:25:22,734 Van autód, azoknak felnik. 434 00:25:22,820 --> 00:25:25,905 Ez természetesen a tiéd családi vállalkozás, Bros. Bar-B-Q. 435 00:25:25,990 --> 00:25:28,196 Ez a csekk beváltása. Nincs l.D. kívánt. 436 00:25:28,284 --> 00:25:31,036 Ez itt egy vadonatúj üzlet. 437 00:25:31,120 --> 00:25:34,988 Pimps és Hos... valami mutatós ruha. 438 00:25:35,083 --> 00:25:36,743 - A fenébe! - A fenébe! 439 00:25:36,834 --> 00:25:38,494 Ki az? 440 00:25:38,586 --> 00:25:41,587 Ő Donna. Ő a tulajdonos barátnője. 441 00:25:41,672 --> 00:25:45,088 Viccesen öltözködő srác a városon kívülről, vagy ilyesmi. 442 00:25:46,385 --> 00:25:50,086 De amolyan disznó. Szarként bánik vele, haver. 443 00:25:50,181 --> 00:25:52,339 Nagyon örülnék neki hogy az egyik feleségem legyek, mi? 444 00:25:52,433 --> 00:25:54,141 A fenébe, hány feleséged van? 445 00:25:54,227 --> 00:25:56,266 Nekem? 12, haver. 446 00:25:56,354 --> 00:25:58,430 Igen. Mindegyik őrült, mi? 447 00:25:58,523 --> 00:26:00,978 mi, mi, mi? 448 00:26:01,067 --> 00:26:02,609 449 00:26:02,693 --> 00:26:04,069 Whodini. Tudod ki... 450 00:26:04,153 --> 00:26:05,980 Igen, haver! Rendben! 451 00:26:06,072 --> 00:26:09,690 Ő egy karakter. Igazi nagy karakter. 452 00:26:09,784 --> 00:26:11,575 Alacsony, de nagy. 453 00:26:12,620 --> 00:26:17,247 hadd tegyek bele egy kis strici 454 00:26:21,462 --> 00:26:23,419 Viccesen néz ki, mi? 455 00:26:23,506 --> 00:26:26,423 Nem tudom. Miért öltözködik így? 456 00:26:26,509 --> 00:26:29,593 Hogy vagy? Nem számít. Szerezd meg a csomagtartót. 457 00:26:29,679 --> 00:26:30,710 Köszönöm. 458 00:26:30,805 --> 00:26:32,133 Vannak problémái. 459 00:26:32,223 --> 00:26:35,093 Gyorsan, most, gyorsan. Van egy vállalkozásom. 460 00:26:35,184 --> 00:26:37,426 Hé, haver. 461 00:26:38,980 --> 00:26:40,474 És ne húzd azt a kabátot. 462 00:26:40,565 --> 00:26:43,186 Többe kerül, mint neked. 463 00:26:44,235 --> 00:26:47,236 Oké, és itt, ez egy italbolt. 464 00:26:47,321 --> 00:26:50,358 Ne hagyd, hogy senki ne lógjon italbolt előtt. 465 00:26:50,450 --> 00:26:51,481 Senki, haver. 466 00:26:51,576 --> 00:26:52,774 Senki. 467 00:26:52,869 --> 00:26:55,988 És ez a te standod. 468 00:26:56,080 --> 00:26:57,159 Van kérdése? 469 00:26:57,248 --> 00:26:59,656 - Van egy kérdésem. - Mi újság, haver? 470 00:26:59,751 --> 00:27:02,621 Mi történt az utolsó őrökkel ez itt működött? 471 00:27:02,712 --> 00:27:06,579 Túl sokat kérdezel, haver. Ideje munkába állni. 472 00:27:06,674 --> 00:27:09,675 Ne feledjétek, ti ​​azok Top Flight biztonsági őrök, 473 00:27:09,760 --> 00:27:11,670 legjobb az egész világon, mi? 474 00:27:11,763 --> 00:27:14,598 Meg kell védened ezt az egész helyet a saját életeddel. 475 00:27:14,682 --> 00:27:16,426 És én is meghalok ezért a szarért. 476 00:27:16,517 --> 00:27:19,767 Ne feledje, szenteste sok vásárlót jelent. 477 00:27:19,854 --> 00:27:22,345 Ha valami baj van, gyere értem... 478 00:27:22,440 --> 00:27:24,729 amikor vigyázol rá, akkor gyere értem. 479 00:27:24,817 --> 00:27:26,691 Oké, menj, menj. Gyerünk. 480 00:27:26,777 --> 00:27:29,269 Gyerünk. Maradjon valódi, mi? 481 00:27:29,363 --> 00:27:32,068 Mikor kérdezed meg tőle előrelépésért 482 00:27:32,158 --> 00:27:33,652 az első heti fizetésünkből? 483 00:27:33,743 --> 00:27:36,412 Ne aggódj emiatt. Majd megkérdezem, ha itt az idő. 484 00:27:36,496 --> 00:27:38,203 Csak tartsd be a nyúlszádat. 485 00:27:38,289 --> 00:27:41,160 - Emlékezz mit mondott Damon. - Emlékszel, mit mondtam. 486 00:27:41,250 --> 00:27:45,746 Ne kezdj el túlgondolni engem, mert ártasz magadnak. 487 00:27:47,298 --> 00:27:48,840 Szerinted hova mész? 488 00:27:48,925 --> 00:27:51,594 - Kicsi itt. - Nem, nagy vagy itt. 489 00:27:53,638 --> 00:27:55,677 Szállj le a lábamról! 490 00:27:56,390 --> 00:27:59,427 - Csak robogj oda. - Lépj át, haver! 491 00:28:03,356 --> 00:28:06,689 Ez a szar kényelmetlen, haver. Ide még beköltözni sem lehet. 492 00:28:06,776 --> 00:28:09,481 Szóval mi van? Csak foglalkozz vele. muszáj. 493 00:28:10,738 --> 00:28:12,197 Most mit fogunk csinálni? 494 00:28:12,281 --> 00:28:14,607 Ülj ide és várj hogy történjen valami. 495 00:28:16,160 --> 00:28:17,987 Nem én. 496 00:28:18,079 --> 00:28:19,739 Ez a szar unalmas, haver. 497 00:28:19,831 --> 00:28:22,452 Jó. szeretem az unalmast. Könnyű pénz nekünk. 498 00:28:22,542 --> 00:28:24,949 remélem ne történjen semmi egész nap. 499 00:28:25,044 --> 00:28:27,713 Ülhetünk és nézhetjük ezeket a nőstényeket vásárolni, amíg le nem esnek. 500 00:28:27,797 --> 00:28:29,920 Ami azt illeti, vigyázz. 501 00:28:32,135 --> 00:28:34,708 Ez nem egy kurva? Várok valami akcióra, hogy leugorjak. 502 00:28:34,804 --> 00:28:36,464 Hallotta, mit mondott Mr. Moly. 503 00:28:36,556 --> 00:28:39,225 Mi Top Flight a világ biztonsága, Craig! 504 00:28:39,308 --> 00:28:42,013 Szar! Nem csak a város, a világ! 505 00:28:42,103 --> 00:28:45,139 Elkapta a Mikulás, mindenféle szar. 506 00:28:45,231 --> 00:28:47,354 Biztonságra van szükségük a világon, Craig! 507 00:28:47,442 --> 00:28:48,556 Szar! 508 00:28:48,651 --> 00:28:51,486 Egyrészt nyugodj meg. Lassítsd a tekercset. 509 00:28:52,530 --> 00:28:56,148 Ne hagyd, hogy az a férfi felpörgessen és lődd ki itt a segged. 510 00:28:56,242 --> 00:28:59,362 Nem vagyunk rohadtul A világ legjobb repülésbiztonsága! 511 00:28:59,453 --> 00:29:02,407 Mi Craig és Day-Day, hát dőljön hátra, pihenjen... 512 00:29:02,498 --> 00:29:04,906 Hallottad, mi történt az utolsó biztonsági őrökig. 513 00:29:05,001 --> 00:29:07,326 Nem is hallottad, mi történt, 514 00:29:07,420 --> 00:29:09,709 akkor hogy a fenébe hallottam? 515 00:29:09,797 --> 00:29:12,086 Csak tedd a dolgod, és megcsinálom a magamét. 516 00:29:13,634 --> 00:29:15,923 - A francba. - Semmi gond. 517 00:29:16,012 --> 00:29:18,503 - Teszem a dolgomat. - Semmi gond. 518 00:29:18,598 --> 00:29:20,674 Szedd a rohadt lábadat ki a f... 519 00:29:24,645 --> 00:29:28,939 eljött az Úr 520 00:29:29,025 --> 00:29:31,694 Bingó! Kaptam akciót. 521 00:29:33,571 --> 00:29:35,528 mi újság? 522 00:29:35,615 --> 00:29:38,900 készíts neki szobát 523 00:29:38,993 --> 00:29:41,401 524 00:29:48,336 --> 00:29:50,827 Mennyország és... baszd meg azt a szart! 525 00:29:51,005 --> 00:29:54,588 Mindenkinek le kell szállnia ezt a sarkot azzal! 526 00:29:54,676 --> 00:29:56,335 Bocsáss meg, cukor, mit mondtál? 527 00:29:56,427 --> 00:29:59,214 Hallottad, amit mondtam. Mindenkinek el kell mozdulnia erről a sarokról. 528 00:29:59,305 --> 00:30:01,463 Jobb, ha figyelsz a kis koszos szád. 529 00:30:01,557 --> 00:30:03,764 te beszélsz az Úr fiainak. 530 00:30:03,851 --> 00:30:04,966 így van! 531 00:30:05,061 --> 00:30:07,552 Azt akarom, hogy tudd akivel te is beszélsz... 532 00:30:07,647 --> 00:30:10,138 Top Flight kibaszott biztonság! 533 00:30:10,233 --> 00:30:13,269 Ezekkel nem lehet beszélni ilyen vénasszonyok! 534 00:30:13,361 --> 00:30:15,270 Csak támogass és végezd a rohadt dolgodat! 535 00:30:15,363 --> 00:30:17,402 Menjetek tovább és vedd azt a szart... 536 00:30:17,490 --> 00:30:20,325 Várj egy percet, kurva! Nem vagyok gyilkos, megértesz? 537 00:30:20,410 --> 00:30:22,153 De ne erőltesd, ne nyúlj hozzám! 538 00:30:22,245 --> 00:30:25,578 Rá fogsz csapni erre. Ezzel tisztázom ezt a szart. 539 00:30:25,665 --> 00:30:28,072 Joker, bassza meg a sípot! 540 00:30:28,167 --> 00:30:31,583 Mindannyian az Urat próbáljátok használni hogy eladja a puncit ezen a sarkon. 541 00:30:31,671 --> 00:30:33,628 Fogd be a kis mocskos szádat! 542 00:30:35,508 --> 00:30:37,086 Nyugodj meg. 543 00:30:37,176 --> 00:30:40,296 Menjünk tovább a templomba, és mi imádkozni fogok ezekért a niggákért. 544 00:30:40,388 --> 00:30:42,926 Irgalmazz, Jézus. Bocsáss meg, Uram. 545 00:30:43,015 --> 00:30:44,558 mi van veled? 546 00:30:44,642 --> 00:30:47,643 Nem beszélhetsz ilyen emberekkel. Ez valaki nagymama, bolond! 547 00:30:47,729 --> 00:30:50,219 tudok beszélni az emberekkel akárhogy akarom, 548 00:30:50,314 --> 00:30:52,188 és én vagyok a törvény errefelé. 549 00:30:52,275 --> 00:30:54,766 És felírom a segged az engedetlenségért. 550 00:30:54,861 --> 00:30:57,149 Hadd végezzem a munkámat, te pedig a magáét. 551 00:30:57,238 --> 00:30:58,518 Top Flight! 552 00:30:58,614 --> 00:31:01,699 Férfi. Nem hittem el hogyan viselkedett Day-Day. 553 00:31:01,784 --> 00:31:04,026 Még mióta megkapta az a síp a nyakában. 554 00:31:04,120 --> 00:31:06,907 Úgy viselkedett, mint egy seggfej bérelhető zsaru. 555 00:31:06,998 --> 00:31:09,121 Nézz rá! 556 00:31:09,208 --> 00:31:10,703 hova mész? 557 00:31:10,793 --> 00:31:13,165 Próbálok parkolni, hogy el tudjak menni a csekkbeváltó helyen. 558 00:31:13,379 --> 00:31:16,463 Itt nem lehet parkolni mert új politika van. 559 00:31:16,549 --> 00:31:18,458 Add meg a számot, vagy itt nem lehet parkolni. 560 00:31:18,551 --> 00:31:20,425 Soha nem hallottam nincs ilyen politika. 561 00:31:20,511 --> 00:31:24,011 Soha nem találkoztál Top Flight-tal biztonsági nigga, mint én! 562 00:31:24,098 --> 00:31:26,554 Add meg a számot vagy rohanni kell. 563 00:31:26,642 --> 00:31:30,225 Nézd azt a hülyét. Véget kell vetnem ennek a szarnak. 564 00:31:30,313 --> 00:31:32,436 ...nincs parkolóhely, oké, mert házas vagyok! 565 00:31:32,523 --> 00:31:35,809 - Vidd el innen ezt a szart! - Csak játszik. 566 00:31:35,902 --> 00:31:37,978 Nem, nem játszom. Inkább ne parkolj! 567 00:31:38,070 --> 00:31:39,778 - Viszlát. - Hozd vissza azt a kocsit! 568 00:31:39,864 --> 00:31:42,437 Ember, mit csináltam? 569 00:31:42,533 --> 00:31:43,778 ezt kaptam. 570 00:31:43,868 --> 00:31:46,276 Miért minden alkalommal, amikor megkapod egy kis hatalmi pozíció, 571 00:31:46,370 --> 00:31:47,746 visszaél a hatalmával? 572 00:31:47,830 --> 00:31:49,739 Dolgoznod kell az emberek képességeiről. 573 00:31:49,832 --> 00:31:52,952 Ez baromság. Emberi képességeim sokkal jobbak, mint a tiéd. 574 00:31:53,044 --> 00:31:55,333 Csak ülj le és lazíts. 575 00:31:59,258 --> 00:32:01,500 Bingó! Több akció van! 576 00:32:06,432 --> 00:32:08,555 Vigyázzatok magatokra ide! 577 00:32:08,643 --> 00:32:11,264 Hagyd békén őket az átkozott gyerekek! Nem vacakolnak veled! 578 00:32:14,357 --> 00:32:17,560 Ne fújd már azt az átkozott sípot! 579 00:32:17,652 --> 00:32:19,644 mi van veled? Te bukdácsolsz! 580 00:32:19,737 --> 00:32:21,896 Néhány L.A.P.D. szar. 581 00:32:21,989 --> 00:32:24,694 Tudod mit? Ne utáld... becsüld. 582 00:32:24,784 --> 00:32:26,990 Csak dühös vagy mert én mindig azon vagyok... 583 00:32:28,454 --> 00:32:29,783 ...krimi síp! 584 00:32:29,872 --> 00:32:31,865 Megnyugszom a segged így vagy úgy. 585 00:32:31,958 --> 00:32:34,496 - Nem kell megnyugtatnod. - Gyújtsd fel. 586 00:32:34,585 --> 00:32:37,622 Nem szolgálatban. Nem szolgálatban! 587 00:32:37,713 --> 00:32:39,291 Inkább gyújtsd fel! 588 00:32:39,382 --> 00:32:42,881 Nem vagyok az élelmiszerboltban kidobó. A Top Flight biztonsági őre vagyok. 589 00:32:42,969 --> 00:32:45,720 Fel kell ismerned a különbség a rendőrség között... 590 00:32:45,805 --> 00:32:49,055 - Gyújts a szart. - Már nem vagyunk kicsik. 591 00:32:49,142 --> 00:32:51,348 - Gyerünk! - Mit? 592 00:32:55,273 --> 00:32:56,553 Tudod mit? 593 00:32:56,649 --> 00:32:59,354 Nem fogsz puncsolni ha lesz 40. 594 00:32:59,444 --> 00:33:02,279 Ez a szar egy napon abbamarad, haver. 595 00:33:02,363 --> 00:33:05,862 Hát nem az ma leáll, szóval gyújts rá 596 00:33:05,950 --> 00:33:07,610 mielőtt megverem azt a seggét. 597 00:33:07,702 --> 00:33:09,990 - Mindegy. - Igen, igen. 598 00:33:10,079 --> 00:33:12,202 Ez a Barney Fife szar. 599 00:33:17,628 --> 00:33:19,917 Most gondolok valamire. 600 00:33:20,006 --> 00:33:21,714 Ez jó szar, igaz? 601 00:33:21,799 --> 00:33:24,753 nem. Rossz befolyás vagy az életemen. 602 00:33:24,844 --> 00:33:26,753 Azóta Rúgtam veled, 603 00:33:26,846 --> 00:33:28,885 életem tönkrement, haver. 604 00:33:29,932 --> 00:33:31,890 Add ide az istenverte csuklómat. 605 00:33:31,976 --> 00:33:33,885 Kapaszkodj. Hadd üssem meg még egyszer. 606 00:33:33,978 --> 00:33:36,267 Még egyszer, hadd üssem meg, haver! 607 00:33:36,355 --> 00:33:37,850 Dohányozni adtad! 608 00:33:37,940 --> 00:33:41,226 Nem vagyok rossz hatással rád. Én vagyok a legjobb unokatestvéred. 609 00:33:41,319 --> 00:33:44,438 Ha nem én lennék, te lennél állandóan punkoskodni. 610 00:33:44,530 --> 00:33:47,567 És biztonságban tartalak és melegen tartalak, 611 00:33:47,658 --> 00:33:49,366 mert tudod milyen kicsit félénk vagy. 612 00:33:49,452 --> 00:33:50,827 Nézze. Nézze. 613 00:33:52,872 --> 00:33:53,903 Bármi. 614 00:33:56,000 --> 00:33:58,076 Ember, csak mi vagyunk, Craig és Day-Day. Átkozott! 615 00:34:00,254 --> 00:34:02,543 Barry Bondshoz készültem fekete szamarak vagytok! 616 00:34:02,632 --> 00:34:04,505 Majdnem te alkottál engem szívrohamot kapjon! 617 00:34:04,676 --> 00:34:07,546 Meg kéne vernem a segged és agykárosodást okoz. 618 00:34:07,637 --> 00:34:10,424 Hadd üssem meg Willie előtt hozd ide a régi szögletes seggét. 619 00:34:10,515 --> 00:34:13,551 Börtönbe mehetsz egy ilyen szarért, tényleg. 620 00:34:13,643 --> 00:34:15,600 Ma igazi vadonatúj volt. 621 00:34:15,687 --> 00:34:17,145 Hogy megy itt eddig? 622 00:34:17,230 --> 00:34:18,973 Unalmas és csendes volt. 623 00:34:19,065 --> 00:34:20,393 Csak várj. 624 00:34:20,483 --> 00:34:22,974 Azok a fiatal gengszterek nem jönnek ki körülbelül 1:00-ig vagy 1:30-ig. 625 00:34:23,069 --> 00:34:26,105 Jönnek. Csak imádkozom Istenhez Itt vagyok, amikor jönnek. 626 00:34:26,197 --> 00:34:29,732 Elroy bácsi meg fog verni a szart belőlük! 627 00:34:29,826 --> 00:34:31,320 Ho ho ho, anyák! 628 00:34:31,410 --> 00:34:33,902 Amit nézel mielőtt a szádba lőlek? 629 00:34:33,997 --> 00:34:35,989 Fel a falhoz! 630 00:34:36,082 --> 00:34:37,541 Jézus! 631 00:34:37,625 --> 00:34:39,997 Kuss! Mi van, fogpiszkáló? 632 00:34:40,086 --> 00:34:42,043 Nekem nincs semmim. 633 00:34:42,130 --> 00:34:45,166 Szart csináltál magaddal! Mit nézel? 634 00:34:45,258 --> 00:34:46,538 Nem ismerlek? 635 00:34:46,634 --> 00:34:49,386 Tudni fogsz egy golyót a seggedben! Ez mindened van? 636 00:34:49,470 --> 00:34:51,427 Nekem nincs semmim hanem 20 funky dollár. 637 00:34:51,514 --> 00:34:53,886 Le kéne lőnöm a törött segged. 638 00:34:53,975 --> 00:34:55,303 Mi újság, Al Green? 639 00:34:55,393 --> 00:34:58,844 A régi játékosokra emlékeztetsz hogy fiatal lányokkal szórakozzon. 640 00:34:58,938 --> 00:35:02,983 Egy fiatal niggára emlékeztetsz kibaszott a rossz öreg niggával! 641 00:35:03,067 --> 00:35:05,819 Le fogja lőni a segged! Állj a falhoz! 642 00:35:05,903 --> 00:35:08,441 Kuss! Add ide az órát! 643 00:35:08,531 --> 00:35:09,906 Nem, nem a Rolie. 644 00:35:09,991 --> 00:35:13,111 Most ez egy "stoley". Úgy néz ki, mint egy Mississippi strici. 645 00:35:13,202 --> 00:35:16,156 A kurva jobb, ha az enyém édesburgonya. Legjobb repülésbiztonság! 646 00:35:16,247 --> 00:35:18,453 Boldog karácsonyt anyák. 647 00:35:18,541 --> 00:35:20,332 A Mikulás megkapta a Rolexemet! Szerezzük meg! 648 00:35:20,418 --> 00:35:22,494 Csinálj valamit! Csinálj valamit! 649 00:35:23,379 --> 00:35:27,044 - Ne csak állj ott. Segítsen. - A francba! Hogyan? 650 00:35:28,134 --> 00:35:30,174 Mozdulj, mozogj, mozogj! 651 00:35:31,762 --> 00:35:34,254 ...három negyed, két fillér, és egy nikkel! 652 00:35:38,728 --> 00:35:40,969 Nem hallottatok engem fújja ezt a sípot? 653 00:35:41,063 --> 00:35:42,178 Mi az, haver? 654 00:35:42,273 --> 00:35:45,974 Nemrég felkapott minket a Mikulás! Majdnem megkötöz minket és kibaszott! 655 00:35:46,069 --> 00:35:48,310 - Elővett egy pisztolyt... - Dodo, roppant, haver? 656 00:36:00,833 --> 00:36:04,534 - Hé, haver, csak engedd el. - Vedd le rólam a rohadt kezed! 657 00:36:04,629 --> 00:36:08,211 Én, az unokatestvérem és az apám... most kaptunk el a Mikulástól! 658 00:36:08,299 --> 00:36:09,959 De te biztonsági őr vagy, haver. 659 00:36:10,051 --> 00:36:12,886 Ezért kérdeztem a segged nekik két zseblámpa. 660 00:36:14,972 --> 00:36:16,253 Ezek a srácok! 661 00:36:16,349 --> 00:36:18,009 Ezért utálom a kibaszott törvényt! 662 00:36:18,101 --> 00:36:19,844 Emeld fel a kövér segged és csinálj valamit! 663 00:36:19,936 --> 00:36:21,845 Te is kelj fel! 664 00:36:21,938 --> 00:36:25,104 Adj zseblámpákat, vagy megölnek minket itt! 665 00:36:25,191 --> 00:36:27,267 Felhúzta a Mikulás karácsony estéjén! 666 00:36:27,360 --> 00:36:29,851 Egy nap alatt kétszer! 667 00:36:29,946 --> 00:36:33,315 Meg akartál ragadni valakit, meg kellett volna ragadnod azt a niggát! 668 00:36:33,407 --> 00:36:36,527 Biztonság! muszáj kapcsold be a rohadt füttyedet! 669 00:36:47,171 --> 00:36:48,879 Hova mész, mama? 670 00:36:48,965 --> 00:36:50,838 Megteszem a napi köröket. 671 00:36:50,925 --> 00:36:53,131 Csinálnál nekem egy szendvicset? mikor érsz vissza? 672 00:36:53,219 --> 00:36:55,212 Készítsd el a saját szendvicsedet. 673 00:37:05,147 --> 00:37:08,232 Tupac. Tupac, Tupac! 674 00:37:08,317 --> 00:37:10,939 A fenébe, jól vagy! 675 00:37:13,281 --> 00:37:15,772 Ó, az utat gangsta beszélsz, nigga! 676 00:37:32,759 --> 00:37:34,751 Yoo-hoo! 677 00:37:34,844 --> 00:37:36,920 Van itthon valaki? 678 00:37:39,724 --> 00:37:41,135 Nincs itt senki. 679 00:37:43,311 --> 00:37:46,228 Ó, te jó ég. 680 00:37:48,274 --> 00:37:51,560 Mi a fenének megtörtént a postával? 681 00:37:53,446 --> 00:37:55,735 Nem én vagyok az egyetlen, akinek tartoznak. 682 00:37:57,617 --> 00:37:59,111 Mocskos gazemberek. 683 00:38:13,174 --> 00:38:15,795 Mocskos ez a gyerek! 684 00:38:21,515 --> 00:38:23,508 Vágyálom. 685 00:38:28,940 --> 00:38:30,019 Gyom! 686 00:38:33,611 --> 00:38:35,319 Hoztam egy kis füvet! 687 00:38:35,405 --> 00:38:38,405 Ezért nem fizetnek az átkozott lakbérüket! 688 00:38:42,245 --> 00:38:44,736 Szóval mi történt ezután? 689 00:38:44,831 --> 00:38:47,701 Nem akarok erről beszélni. Nem fogtok elkapni egy rohadt testet. 690 00:38:47,792 --> 00:38:50,461 Csak azt akarom, hogy állj meg és korbácsolj néhány szamár az állomás felé vezető úton. 691 00:38:50,545 --> 00:38:52,205 Akkor legalább jobban érzem magam. 692 00:38:52,296 --> 00:38:54,088 mit csináltál amúgy a sikátorban? 693 00:38:54,173 --> 00:38:55,833 Kiürítettem a szemetet! 694 00:38:55,925 --> 00:38:58,498 - Már kivettem. - Hát tele volt! 695 00:38:58,594 --> 00:39:01,512 Ne szórakozzon ezzel a b-b-sütővel. Rajtad fogom tartani a szemem. 696 00:39:01,597 --> 00:39:05,547 Nem érdekel a lusta szemed, te Popeye kinézetű fia... 697 00:39:05,643 --> 00:39:08,727 Nah, várj egy kicsit! Elkezdtem ezt a barbecue szart! 698 00:39:08,813 --> 00:39:11,767 Ez az anyázás? köszönöm értem? 699 00:39:11,857 --> 00:39:13,601 ez elég! Nyugodj meg! 700 00:39:13,693 --> 00:39:16,397 Csak becsüllek sőt megáld engem a jelenléteddel. 701 00:39:16,487 --> 00:39:20,567 Magic Don Juan püspök és Pénzt kibaszott Mike! 702 00:39:20,658 --> 00:39:22,069 Mit tudnak erről? 703 00:39:22,160 --> 00:39:23,784 Hadd tisztázzam... 704 00:39:23,870 --> 00:39:28,496 másodszor, mindenkit felkapott a Mikulás? 705 00:39:28,583 --> 00:39:29,614 Fekete srác, nem? 706 00:39:29,709 --> 00:39:32,663 Nah. Ez egy nigga volt, aki ezt csinálta. 707 00:39:32,753 --> 00:39:35,079 Ha megépítem, jön a hos. Tanulj a legjobbaktól. 708 00:39:35,173 --> 00:39:37,545 Isten éltessen, Mike. Tartsd feszes játékodat, hallod, játékos? 709 00:39:37,633 --> 00:39:38,796 Teljesen. 710 00:39:38,885 --> 00:39:40,545 ...megvan apu Rolexe. 711 00:39:40,636 --> 00:39:44,420 egylovas nyitott szánon... 712 00:39:44,515 --> 00:39:48,383 Minden 25% kedvezménnyel. Mindennek mennie kell. 713 00:39:48,478 --> 00:39:50,221 Talán még téged is. 714 00:39:51,188 --> 00:39:53,347 Magyarázd meg magad, játékos. 715 00:39:55,151 --> 00:39:57,523 - Nap-nap! - Jaj, papa! 716 00:39:57,612 --> 00:39:58,726 Túl sokat beszélsz! 717 00:39:58,821 --> 00:40:01,692 Nem akart fújni a sípját, úgyhogy megfújtam az enyémet. 718 00:40:02,992 --> 00:40:04,272 Figyel! 719 00:40:04,368 --> 00:40:07,073 Ez az oka annak, hogy kikaptunk az első átkozott helyen. 720 00:40:07,163 --> 00:40:09,618 Elkészítjük a jelentésünket és visszatérek hozzád. 721 00:40:11,417 --> 00:40:14,334 Srácok, fel kell öltözni. A gyerekek bármelyik percben itt lesznek. 722 00:40:14,420 --> 00:40:15,749 Vissza dolgozni. 723 00:40:24,764 --> 00:40:29,342 Nem tudtam, hogy meg tudod csinálni hóember 80 fokos időben. 724 00:40:29,435 --> 00:40:32,769 Bármi lehetséges. Csak egy konzerv hó kell. 725 00:40:32,855 --> 00:40:35,892 Mi reped? A nevem Craig. 726 00:40:35,983 --> 00:40:37,775 - Donna vagyok. - Mi újság, Donna? 727 00:40:37,860 --> 00:40:39,604 Milyen cuccokat árulsz itt? 728 00:40:39,695 --> 00:40:43,111 Mindenünk megvan... FUBU, Sean John, Dada. 729 00:40:43,199 --> 00:40:45,357 Mit keres? 730 00:40:45,451 --> 00:40:47,859 Bármi jobb, mint ami rajtam van. 731 00:40:47,954 --> 00:40:50,112 Mi az, nem tetszik a zseblámpa megjelenése? 732 00:40:51,916 --> 00:40:53,790 Látom vannak vicceid. 733 00:40:53,876 --> 00:40:56,035 Nos, mindig lehet vásárolni a barátnődnek valamit. 734 00:40:56,128 --> 00:40:57,706 Női ruháink is vannak. 735 00:40:57,797 --> 00:40:59,172 Igen, igen, mi? 736 00:40:59,257 --> 00:41:01,296 Nem igazán értem egy barátnő, tudod. 737 00:41:01,384 --> 00:41:03,673 Általában megszabadulok tőlük ebben az évszakban. 738 00:41:03,761 --> 00:41:05,505 Így nincs hogy veszek nekik szart. 739 00:41:06,723 --> 00:41:08,300 Tényleg? 740 00:41:08,391 --> 00:41:09,422 Igen, miért ne? 741 00:41:10,476 --> 00:41:11,555 csak játszom. 742 00:41:12,687 --> 00:41:15,438 - Látom, vannak vicceid. - Egy pár. 743 00:41:15,523 --> 00:41:17,931 Szóval ez a te kicsi törpe pasi? 744 00:41:18,025 --> 00:41:20,101 Kis mikro-mini strici odabent? 745 00:41:21,696 --> 00:41:23,356 Ó! Mi van, kicsim? 746 00:41:23,448 --> 00:41:27,695 A nevem Day-Day, igaz? Ő az én nagyfejű unokatestvérem. 747 00:41:27,785 --> 00:41:30,193 Tudod, beevo-latte, van több feje van, mint amennyi teste van. 748 00:41:30,288 --> 00:41:31,912 Ezt nézd meg... 749 00:41:31,998 --> 00:41:33,789 most vettelek észre a telekkel szemben, 750 00:41:33,875 --> 00:41:36,959 és tudatom veled, ez nem a te zsákmányod, hanem a szépséged. 751 00:41:37,044 --> 00:41:39,583 Ha látsz valamit gyanús errefelé... 752 00:41:41,424 --> 00:41:43,333 Szólj, mert Mindenen megakadt a szemem. 753 00:41:43,426 --> 00:41:44,801 Kezdjük a számoddal. 754 00:41:44,885 --> 00:41:47,044 Csak így fogunk tudjon kommunikálni. 755 00:41:47,138 --> 00:41:49,214 Nem, meg kell kapnod a segged vissza abba a fülkébe. 756 00:41:49,307 --> 00:41:51,098 De ember, tetszem neki! 757 00:41:58,733 --> 00:41:59,847 Gyerünk, asszony. 758 00:41:59,942 --> 00:42:02,398 Nem tudok ilyen gyorsan mozogni ezzel a gyomorral. 759 00:42:07,700 --> 00:42:09,360 Miért kell hoznod itt a segged? 760 00:42:09,452 --> 00:42:12,239 Megpróbáltam megnézni, hogy látta-e egy Mikulás öltönyben. 761 00:42:12,330 --> 00:42:16,280 - Mit keres itt a segged? - Tudod, mit csinálok itt. 762 00:42:18,044 --> 00:42:19,538 Csak nem akarok hülyeséget. 763 00:42:19,629 --> 00:42:21,372 Tudod, mindez "A hajam megtartja a hőt." 764 00:42:21,464 --> 00:42:22,792 Erről nem tudok semmit. 765 00:42:22,882 --> 00:42:26,002 sajnálom. Mennem kell, hogy segítsek nekik. 766 00:42:26,093 --> 00:42:28,003 Szép darab, fiú. 767 00:42:28,096 --> 00:42:29,471 Jól van. 768 00:42:29,555 --> 00:42:30,753 Kedvelt engem, nem? 769 00:42:30,848 --> 00:42:33,137 - Nem. - Igen, megtette. 770 00:42:33,226 --> 00:42:35,764 Hogy tetszeni fog neki mikor tetszem neki? 771 00:42:35,853 --> 00:42:37,561 Mert még nem látott engem. 772 00:42:37,647 --> 00:42:40,398 Bárcsak ne láttalak volna még. 773 00:42:40,483 --> 00:42:41,598 Segíthetek? 774 00:42:41,692 --> 00:42:43,270 Most sétáltam a boltban. 775 00:42:43,361 --> 00:42:45,982 Hadd nézzek körül egy kicsit. Dang! 776 00:42:49,742 --> 00:42:52,447 Jól jönne egy kis segítség itt. A férfiaknál. 777 00:42:52,537 --> 00:42:55,110 Égess el egy stricit, nézd meg mi történik veled. 778 00:42:55,206 --> 00:42:57,578 Csak ennyit kell tenned, csak égess el egy stricit egyszer. 779 00:42:57,667 --> 00:43:00,205 Szeretném ezt a FUBU pulóvert néhány zoknival. 780 00:43:01,295 --> 00:43:02,327 jól vagy? 781 00:43:02,422 --> 00:43:04,295 jól vagyok, én csak... 782 00:43:11,639 --> 00:43:13,762 Ez nem történhet meg, ez nem történhet meg. 783 00:43:13,850 --> 00:43:15,344 Ó, nem, játékos! 784 00:43:16,352 --> 00:43:18,641 - Látod? - Azt láttam. 785 00:43:18,729 --> 00:43:21,434 Kapcsold ki! Mi a fene van vele? 786 00:43:21,524 --> 00:43:24,145 Gyerünk, Bill, menjünk. Nem látok itt semmit, ami nekem tetszene. 787 00:43:24,235 --> 00:43:27,521 Nem, már nem vagy beteg. 788 00:43:27,613 --> 00:43:29,357 Megvan az a segg. Gyerünk! 789 00:43:29,574 --> 00:43:30,819 A baba még mindig rugdos? 790 00:43:30,908 --> 00:43:32,568 Igen, érzem magam ikreknek. 791 00:43:32,660 --> 00:43:34,653 - Láttuk azt a szart! - Mit látott? 792 00:43:34,746 --> 00:43:36,868 Engedj el! 793 00:43:36,956 --> 00:43:37,987 Fogd meg őt, haver! 794 00:43:42,336 --> 00:43:44,128 Ne hagyd, hogy belerúgjon a seggedbe! 795 00:43:44,213 --> 00:43:45,624 Mind börtönbe kerülsz! 796 00:43:45,715 --> 00:43:48,420 Bolti lopásért és mindent ellop! 797 00:43:48,509 --> 00:43:50,253 Nem loptunk szart! 798 00:43:50,344 --> 00:43:51,459 Mi van ezzel? 799 00:43:51,554 --> 00:43:52,717 Aha! 800 00:43:52,805 --> 00:43:55,047 A fenébe! Tényleg van játékosuk?! 801 00:43:55,141 --> 00:43:58,640 - Ez nem olyan dolog, ami tetszik? - Börtönbe kerülsz, Cicely Tyson. 802 00:43:58,728 --> 00:44:01,183 Lány, nem hiszem el, hogy ezt tetted! Meg vagyok döbbenve! 803 00:44:01,272 --> 00:44:03,597 Te nem Paul! Te egy niga, aki lop! 804 00:44:08,112 --> 00:44:12,276 Elrontottad a játékot! Huh? Egy stricitől fogsz lopni? 805 00:44:18,039 --> 00:44:19,948 Hol van Elroy? 806 00:44:20,041 --> 00:44:22,117 Hátul van. Nem akar kijönni. 807 00:44:22,210 --> 00:44:23,289 Mi?! 808 00:44:23,377 --> 00:44:24,836 Tartsa le a hangját. 809 00:44:26,089 --> 00:44:28,414 Boldog karácsonyt mindenkinek. 810 00:44:28,508 --> 00:44:31,129 Gyere ki ide azonnal ezekért a gyerekekért, Elroy, 811 00:44:31,218 --> 00:44:32,547 vagy te és én veszekedünk! 812 00:44:32,637 --> 00:44:36,052 Az összes pénzt, amit ezekre költöttünk. Tedd ki a segged, haver. 813 00:44:37,308 --> 00:44:39,680 Ó, Elroy, aranyos vagy. 814 00:44:39,769 --> 00:44:41,393 Ó, ő egy cuki pite. 815 00:44:41,479 --> 00:44:43,804 Ünnepelnünk kellene Amúgy Kwanzaa. 816 00:44:43,898 --> 00:44:46,899 Kavar a gyerekek fejével ezzel a fehér ember ünnepével. 817 00:44:46,984 --> 00:44:48,692 Ó, fogd be, Elroy. 818 00:44:48,778 --> 00:44:51,067 Fújd át a segged és hagyd, hogy a gyerekek megsimogatják. 819 00:44:51,155 --> 00:44:53,064 Ó, a pokolba, ne, Willie! 820 00:44:53,157 --> 00:44:55,992 Ott tettem le a patámat. Senki sem simogat engem! 821 00:44:56,077 --> 00:44:58,650 El fogsz kussolni? Dobd oda a segged! 822 00:44:58,746 --> 00:45:01,284 Hagyd, hogy a gyerekek megsimogatják. mi van veled? 823 00:45:01,374 --> 00:45:03,699 Ez nem poénkodás. Nem húsvét van. 824 00:45:03,793 --> 00:45:05,121 Nem ismerek egy átkozott rénszarvast sem. 825 00:45:05,211 --> 00:45:07,369 Táncoltat! Nézd, így. 826 00:45:08,965 --> 00:45:10,127 Megy! 827 00:45:10,216 --> 00:45:11,295 Megy! 828 00:45:14,554 --> 00:45:16,760 Nem kell ezt tenned. Csak azért vagy mérges, mert... 829 00:45:16,848 --> 00:45:17,879 Fogd be a pofád! 830 00:45:17,974 --> 00:45:20,429 - Kis punk szamár kurva. - Bassza meg, csináljon kiskutyákat. 831 00:45:20,518 --> 00:45:23,091 Karácsony este van. Jó nyaralást. 832 00:45:23,187 --> 00:45:26,058 Nyaralás vidám ez a dió. Menj vissza. 833 00:45:26,149 --> 00:45:27,394 Szia játékos. 834 00:45:28,568 --> 00:45:31,652 - Mike. Mikrofon! - Gyere vissza! 835 00:45:31,738 --> 00:45:33,018 Játékos! 836 00:45:33,114 --> 00:45:34,572 Nah, ne, engedd át. 837 00:45:34,657 --> 00:45:35,985 Te kis garnélaköcsög. 838 00:45:36,075 --> 00:45:38,115 Beperelem a segged! Gyerünk, vágj meg! 839 00:45:38,202 --> 00:45:39,281 Nem, nem, nem! 840 00:45:41,205 --> 00:45:42,699 Add ide, add azt. 841 00:45:42,790 --> 00:45:44,997 Garantálom, hogy tenni akarom a dolgomat! 842 00:45:45,084 --> 00:45:47,754 - Gondolj a mamádra, haver. - A seggedre gondolok. 843 00:45:47,837 --> 00:45:49,580 Gondold át, mit anyád azt mondaná. 844 00:45:49,672 --> 00:45:51,250 - Jól vagy? - Igen, jól vagyok. 845 00:45:51,340 --> 00:45:54,377 Tudod mit mondok? Kicsit elkápráztattam. 846 00:45:54,468 --> 00:45:57,220 A nevem Money Mike, játékos. Hogy vagy? 847 00:45:57,305 --> 00:45:58,633 Rendben, ne szorítsa erősen. 848 00:45:58,723 --> 00:46:00,431 Rendben, mi történik? 849 00:46:00,516 --> 00:46:02,723 Ő az én fiatal lányom, Donna. Köszönj, nő. 850 00:46:02,810 --> 00:46:03,842 mi újság? 851 00:46:03,937 --> 00:46:05,728 Ez bőven elég lesz. Köszönöm szépen. 852 00:46:05,813 --> 00:46:07,770 Lám, az a helyzet, csak kinyíltunk errefelé, 853 00:46:07,857 --> 00:46:09,020 tudod mit mondok? 854 00:46:09,108 --> 00:46:11,564 És megvoltunk nyilvánvalóan néhány probléma, amint látja. 855 00:46:11,652 --> 00:46:13,230 Nagyra értékelem, amit tettél 856 00:46:13,321 --> 00:46:15,609 mert ezek a csótányok kitisztított volna. 857 00:46:15,698 --> 00:46:17,987 Ha már a csótányokról beszélünk, hol voltak az antennáid 858 00:46:18,075 --> 00:46:20,483 amikor niggák loptak a szart ki a boltból? 859 00:46:20,578 --> 00:46:23,495 - Nem láttam, hogy bármit is elvettek volna. - Nem láttad, hogy elvettek semmit. 860 00:46:23,581 --> 00:46:25,621 Na, majd legközelebb nézd meg! Használd a szemed! 861 00:46:25,708 --> 00:46:29,373 Nem csak mogyorószínűnek kellene lenniük, valami átkozott munkát kellett volna végezniük! 862 00:46:29,462 --> 00:46:31,668 Ez nem játékra való. Ezt nem szórakozásból csinálom. 863 00:46:31,756 --> 00:46:32,835 sajnálom. 864 00:46:32,924 --> 00:46:36,708 Ne sajnáld. Ho, vigyázz! Lord Je... 865 00:46:36,802 --> 00:46:38,083 Tudod mit? 866 00:46:38,179 --> 00:46:40,255 Elegem van a jelenlétedből. Elutasítva. 867 00:46:40,348 --> 00:46:42,139 Örülök, hogy találkoztunk. 868 00:46:42,225 --> 00:46:43,802 Később találkozunk. 869 00:46:44,936 --> 00:46:47,474 Kioktattad, nigga, a fenébe! 870 00:46:47,563 --> 00:46:50,767 Vízhez vezethetsz egy ho-t, játékos, de nem tudod elgondolkodtatni őket. 871 00:46:50,858 --> 00:46:52,103 Kiásod, amit mondok? 872 00:46:52,193 --> 00:46:53,853 Meg kell tartanom szellő körülötte a szukát. 873 00:46:53,945 --> 00:46:55,569 Mindegy, vigyáznom kell rátok. 874 00:46:55,655 --> 00:46:57,363 nagyra értékelem mit tettél egy játékosért. 875 00:46:57,448 --> 00:46:59,156 Nem lehetek mindig mindenhol. 876 00:46:59,241 --> 00:47:00,273 Nincs díj. 877 00:47:00,368 --> 00:47:02,076 - Mi lesz a bérleti pénzünkkel? - Nincs díj. 878 00:47:02,161 --> 00:47:03,786 Biztos? 879 00:47:03,871 --> 00:47:07,075 Pozitív. Csak a munkánkat végezzük. Nem tudunk fizetni, ember. 880 00:47:07,166 --> 00:47:08,577 Ne vitatkozz azzal, hogy nincs díj. 881 00:47:08,668 --> 00:47:10,459 Jöhetsz a boltba amikor csak akarod. 882 00:47:10,545 --> 00:47:13,083 Hozhatnánk pár ruhát, 30% kedvezmény, 40% kedvezmény? 883 00:47:13,172 --> 00:47:15,414 - FUBU rövid készlet? - Nem kell szar. 884 00:47:15,508 --> 00:47:17,168 Férfi. 885 00:47:17,260 --> 00:47:19,833 Nézze, van egy kicsit Ma este karácsonyi buli. 886 00:47:19,929 --> 00:47:23,132 Miért nem jössz te és a hölgyed ill lógni velünk és a barátainkkal? 887 00:47:23,224 --> 00:47:25,133 Hadd nézzem meg a Palm Pilotomat. 888 00:47:26,311 --> 00:47:27,804 Úgy néz ki, nem csinálok szart. 889 00:47:27,895 --> 00:47:29,010 Hozz egy csomó szukát... 890 00:47:29,105 --> 00:47:31,856 arról beszélek egy busznyi belőlük hos ha lehet. 891 00:47:31,941 --> 00:47:35,144 Berúgtam és nézni akartam A Grinch. szóval ott leszek. 892 00:47:35,236 --> 00:47:37,857 Később megkapom a címet. Majd később is találkozunk. 893 00:47:37,947 --> 00:47:39,655 Jaj, jaj, játékos, tarts ki. 894 00:47:39,740 --> 00:47:41,283 Soha nem tudni mire lehet szükségem erre. 895 00:47:41,367 --> 00:47:44,368 Talán borotválkozni szeretne. Lehet, hogy valaki mást meg akar borotválni! 896 00:47:44,454 --> 00:47:45,996 Soha nem tudni. 897 00:47:47,290 --> 00:47:48,784 Tetszik ez a nigga! tetszem neki! 898 00:47:48,875 --> 00:47:51,710 Nézd, ez igazi strici. Na, ez strici. 899 00:47:51,794 --> 00:47:53,751 Szállj le a farkáról, Day-Day. 900 00:47:55,047 --> 00:47:56,672 mit akarsz karácsonyra, fiatal srác? 901 00:47:56,758 --> 00:47:59,877 Szeretnék egy X-Boxot az összes játékkal, minden új felszerelés, 902 00:47:59,969 --> 00:48:02,341 egy új Lexust dörömbölő rendszerrel 903 00:48:02,430 --> 00:48:03,972 és króm lábak rajta. 904 00:48:05,266 --> 00:48:07,389 Itt a címem, Mr. Jones. 905 00:48:07,477 --> 00:48:09,553 Mr. Jones? 906 00:48:09,645 --> 00:48:11,685 Nem, Mikulás. 907 00:48:11,772 --> 00:48:14,061 - Mikulás vagyok. - Baromság! Ön Mr. Jones. 908 00:48:14,150 --> 00:48:17,104 Azt is tudom, hol laksz, szóval mindent holnapra várok. 909 00:48:17,195 --> 00:48:18,226 Érzel engem? 910 00:48:18,321 --> 00:48:20,729 Írj mindent anyám nevére. 911 00:48:20,823 --> 00:48:23,196 Nem úgy néz ki, mint egy rénszarvas, úgy néz ki, mint egy pitbull. 912 00:48:23,284 --> 00:48:24,743 Szédült, pitbull. 913 00:48:24,827 --> 00:48:28,611 Jobb, ha abbahagyja a fel-le ugrálást mielőtt meg kell harapnom a kis segged. 914 00:48:28,706 --> 00:48:30,995 Be tudod zárni az állkapcsodat és ráz, mint egy pitbull? 915 00:48:31,083 --> 00:48:33,076 Igen. Akarod, hogy megmutassam? 916 00:48:33,169 --> 00:48:35,920 A bátyám azt mondta, ha egy pitbull úgy összezárja az állkapcsát, 917 00:48:36,005 --> 00:48:38,128 ezt kell tenned vele... 918 00:48:40,676 --> 00:48:43,428 Nem kellett vennem semmit. Ő volt az egész. Gyerünk, ember. 919 00:48:43,512 --> 00:48:45,470 Vidd őt! Engedj el! Gyerünk! 920 00:48:47,266 --> 00:48:50,054 - Később, Moly. - Oké, haver, vigyázz magadra. 921 00:48:50,144 --> 00:48:51,887 A-csapat! 922 00:48:52,855 --> 00:48:55,773 Mit fogsz csinálni? 923 00:48:55,858 --> 00:48:57,898 Dodó! Jó munkát, haver. 924 00:48:57,985 --> 00:48:59,645 - Köszönöm. - Neked is, Clyde. 925 00:48:59,737 --> 00:49:02,655 - Ebédelj egy fél órát. - Ez jó ott. 926 00:49:02,740 --> 00:49:04,234 Ne késs. 927 00:49:06,702 --> 00:49:08,446 Ez egy piszkos kurva. 928 00:49:08,538 --> 00:49:10,447 Füstöt fúj az arcunkba az első letartóztatásnál? 929 00:49:10,540 --> 00:49:11,619 Ez baromság. 930 00:49:11,707 --> 00:49:14,245 Mondtam, hogy nincs jövő társasági ember létében. 931 00:49:14,335 --> 00:49:16,826 - Menjünk csak ebédelni. - Menjünk. éhes vagyok. 932 00:49:18,131 --> 00:49:19,755 nem az... 933 00:49:19,841 --> 00:49:22,213 Szerezz nekik niggákat! Hajrá cukrok! 934 00:49:22,302 --> 00:49:24,792 - Gyere és szerezd meg őket! - Haver, azt hiszem... 935 00:49:24,887 --> 00:49:27,841 Képviseld anyádat. Erről beszélek. 936 00:49:30,434 --> 00:49:33,104 fogok dugd a fejed, fiú! 937 00:49:39,444 --> 00:49:40,688 Fut! 938 00:49:41,988 --> 00:49:44,609 Gyere vissza ide! 939 00:49:44,699 --> 00:49:46,941 Menj, ember, menj! 940 00:49:55,293 --> 00:49:57,285 Fuss, nap-nap! Fut! 941 00:49:59,714 --> 00:50:02,501 Jó fajta szamárkorbácsolás! 942 00:50:02,592 --> 00:50:04,549 Egy csomó szamárkorbácsolás! 943 00:50:08,973 --> 00:50:10,551 Ezek a bolondok elmentek a sikátorba! 944 00:50:14,395 --> 00:50:16,684 - Vigyázz! Vigyázz! - Lassíts! 945 00:50:17,774 --> 00:50:20,099 Jaj, nagy strici, el tudsz rejteni minket? 946 00:50:20,193 --> 00:50:22,565 Mi történik? Ó, igen. Jó vagyok a válságban. Kapaszkodj. 947 00:50:22,653 --> 00:50:23,898 Donna, piros kód. 948 00:50:23,988 --> 00:50:25,530 Gyerünk hátul. 949 00:50:31,245 --> 00:50:33,238 Bizony volt sok munka van ma, játékos. 950 00:50:33,331 --> 00:50:35,786 A strici nem egyszerű, de... segíthetek, játékos? 951 00:50:35,875 --> 00:50:36,906 Nem! 952 00:50:37,001 --> 00:50:38,994 Nem? Nos, ez nem a Baby Gap. 953 00:50:39,086 --> 00:50:40,497 Tedd el az utamból a hamis segged! 954 00:50:40,588 --> 00:50:43,043 Ó, ez baromság. 955 00:50:43,132 --> 00:50:45,291 én a kettő között vagyok egy strici és egy kemény hely. 956 00:50:46,552 --> 00:50:51,464 Donna! Ember le! 1 1-30! Pimp bajba jutott! 957 00:50:51,557 --> 00:50:53,135 Ó, Uram, hol a pokolban van Donna? 958 00:50:53,226 --> 00:50:55,432 - Segíthetek? - Jaj, mozogj! 959 00:50:55,520 --> 00:50:57,975 - Mit gondolsz, ki vagy? - Mi a bajod? Mozog! 960 00:50:58,064 --> 00:51:00,222 - Nem engedhetlek vissza oda. - Miért? Ki ott hátul? 961 00:51:00,316 --> 00:51:01,395 Hallottál?! 962 00:51:01,484 --> 00:51:04,057 Menj, menj, menj! 963 00:51:09,283 --> 00:51:11,774 Gyerünk, gyerünk! 964 00:51:15,206 --> 00:51:16,581 Menjünk. 965 00:51:24,257 --> 00:51:27,127 mit csinálsz? Menj vissza! 966 00:51:28,135 --> 00:51:30,175 Az egyik ilyen üzletben vagy valami. 967 00:51:30,263 --> 00:51:32,469 - Ellenőrizd ott. - Gyerünk. 968 00:51:36,853 --> 00:51:38,347 Megy! Megy! Megy! 969 00:51:38,437 --> 00:51:40,015 ugorjunk. ugorjunk. 970 00:51:51,701 --> 00:51:54,986 Jaj Moly! hallottam felfogadtál két biztonsági őrt 971 00:51:55,079 --> 00:51:57,202 ez zaklató volt a nagymamám és a dolgok. 972 00:51:57,290 --> 00:51:58,488 Két új srác - Clyde és Dodo. 973 00:51:58,583 --> 00:52:01,287 Emlékszel, mit csináltunk az utolsó biztonsági őrökig? 974 00:52:01,377 --> 00:52:03,286 Igen, igen, haver. 975 00:52:03,379 --> 00:52:07,329 Amikor meglátod őket, mondd meg nekik, hogy ezt mondtuk... 976 00:52:07,425 --> 00:52:09,998 Segítség! Valaki segítsen! Segíts, kérlek! 977 00:52:10,094 --> 00:52:11,802 Valaki segítsen, kérem! 978 00:52:13,723 --> 00:52:15,881 Láttad mit csináltak Molyval? 979 00:52:15,975 --> 00:52:17,968 Ki fogják rúgni a fenekünket amikor elkapnak minket. 980 00:52:18,060 --> 00:52:20,136 azért nem fognak elkapni minket. 981 00:52:24,025 --> 00:52:25,649 Hol bérelnek rendőrt, mi? 982 00:52:27,820 --> 00:52:31,070 Mit nézel, öreg? Törődj a saját kibaszott dolgoddal. 983 00:52:31,157 --> 00:52:33,612 Gyerünk. Csak ugorjunk Moly kocsiján. 984 00:52:33,701 --> 00:52:35,195 Craig, félek, haver. 985 00:52:35,286 --> 00:52:37,859 Szóval mi van? Én is. 986 00:52:40,917 --> 00:52:41,948 Ó, baszd meg. 987 00:52:42,043 --> 00:52:45,079 Nem fogom kibaszni az anyám seggét kirúgták, nincs munka! 988 00:52:45,171 --> 00:52:47,329 Olyan okos vagy ma, mint egy barom. 989 00:52:48,591 --> 00:52:50,002 Szar. 990 00:52:51,427 --> 00:52:52,708 errefelé. 991 00:52:54,180 --> 00:52:55,923 Ó, a francba! 992 00:52:58,726 --> 00:53:00,885 Hűha! Ó, istenem! 993 00:53:00,979 --> 00:53:02,722 Átkozott! 994 00:53:04,065 --> 00:53:07,185 Valaki hívja a 91 1-et! 995 00:53:07,276 --> 00:53:10,063 Moly, megütöttek a francba! 996 00:53:10,154 --> 00:53:13,072 Ó, jó megfigyelés, haver. Hol voltál, haver, mi? 997 00:53:13,157 --> 00:53:14,782 Ebédszünetben voltunk. 998 00:53:14,867 --> 00:53:17,785 Próbálok enni valamit hogy biztosíthassuk ezt a csúnya telket. 999 00:53:17,870 --> 00:53:20,112 Jó, ettél miközben verni kezdtem. 1000 00:53:20,206 --> 00:53:22,779 Úgy néz ki, mintha valaki megverte a téglát le a kibaszott seggedről. 1001 00:53:22,875 --> 00:53:24,535 Az kell, hogy legyen biztonsági őr, nem? 1002 00:53:24,627 --> 00:53:26,335 Mi vagyunk a biztonság. Hát nem kurva? 1003 00:53:26,420 --> 00:53:28,081 Biztonsági őrök vagyunk. 1004 00:53:29,257 --> 00:53:30,799 Ó, nem, már nem. Mindketten ki vagytok rúgva. 1005 00:53:30,883 --> 00:53:32,294 Ó, ember! 1006 00:53:32,385 --> 00:53:33,713 Ember, mi a fasz? 1007 00:53:33,803 --> 00:53:35,048 Ó, a pokolba, ne! 1008 00:53:35,138 --> 00:53:37,925 Megkaptuk ezt a munkát! Hogy rúgsz ki minket? 1009 00:53:38,016 --> 00:53:41,016 - Fordítsa meg a sípját. - Most meg kell vernünk a fenekét. 1010 00:53:44,939 --> 00:53:47,477 - Korbácsolja a fenekét, papa! - Beperelem. 1011 00:53:47,567 --> 00:53:50,140 - Korbácsolja meg! - Csak add ide a sípot. 1012 00:53:50,236 --> 00:53:53,320 - Add neki a sípot, Craig. - Menj és fújd meg! 1013 00:53:53,406 --> 00:53:56,407 - Fogd a büdös füttyed! - Jó, Dodo. Most koszos. 1014 00:53:56,492 --> 00:53:59,197 Menj innen! 1015 00:53:59,287 --> 00:54:01,326 - Állítom! - Fogd a legyeket! 1016 00:54:01,414 --> 00:54:03,157 Remélem a tevéd kint kapott jegyet. 1017 00:54:03,249 --> 00:54:04,909 Menj innen! 1018 00:54:05,001 --> 00:54:07,492 Apa, csinálj valamit! Mit fogsz csinálni? 1019 00:54:07,587 --> 00:54:09,829 Nem lehet csak úgy feljönni itt így! 1020 00:54:09,922 --> 00:54:11,298 Ó, értem, értem! 1021 00:54:11,382 --> 00:54:14,833 Maradjatok itt. Igen, fiú! 1022 00:54:19,432 --> 00:54:22,516 A fenébe, te jobb snicc mint mi, Willie bácsi. 1023 00:54:22,602 --> 00:54:24,179 Igen, fiú! 1024 00:54:24,270 --> 00:54:26,061 Igen, fiú! 1025 00:54:26,147 --> 00:54:27,262 Segítség! 1026 00:54:28,441 --> 00:54:29,520 Segíts, kérlek! 1027 00:54:29,609 --> 00:54:31,815 Valaki segítsen, kérem! 1028 00:54:31,903 --> 00:54:34,524 Szóval, Craig, megteszed van még ma este a buli? 1029 00:54:34,614 --> 00:54:37,864 Nem tudom. én nem még lélekben sem többé. 1030 00:54:37,950 --> 00:54:40,406 Ne hagyd, hogy soha senki el ne vegye a lelked távol tőled! 1031 00:54:40,495 --> 00:54:42,653 Karácsony van! állítólag boldog! 1032 00:54:42,789 --> 00:54:44,366 Így van, bébi. 1033 00:54:44,457 --> 00:54:46,995 Figyelj, nem ezt kapod, így érzed magad. 1034 00:54:47,084 --> 00:54:48,958 Te akarsz minket hozni néhány bordát ma este? 1035 00:54:49,045 --> 00:54:50,788 Nem. Elegem van a bordáktól. 1036 00:54:50,880 --> 00:54:52,789 Szóval mit fogunk csinálni, haver? 1037 00:55:04,936 --> 00:55:06,975 Jelenleg. Willie mindenkinek csak aggódott 1038 00:55:07,063 --> 00:55:08,972 arról, hogy felkapják őket. 1039 00:55:09,065 --> 00:55:11,556 én és Day-Day volt még megoldandó probléma. 1040 00:55:11,651 --> 00:55:16,028 Ekkor jöttem fel tökéletes ötlettel... 1041 00:55:16,114 --> 00:55:17,394 egy bérparti. 1042 00:55:17,490 --> 00:55:19,281 Csak átöltöznénk mindenki a motorháztetőben 1043 00:55:19,367 --> 00:55:21,988 hogy jöjjön rúgni velünk. tudod! 1044 00:55:34,424 --> 00:55:35,752 Elroy, ez a cucc gyenge. 1045 00:55:35,842 --> 00:55:38,214 Mi a franc van még? Átkozott! 1046 00:55:38,302 --> 00:55:39,678 Tessék. 1047 00:55:56,863 --> 00:55:58,025 Ó! 1048 00:55:58,114 --> 00:55:59,229 Átkozott! 1049 00:55:59,323 --> 00:56:03,024 Boldog karácsonyt, boldog karácsonyt, csengettyűk, noogah! 1050 00:56:03,119 --> 00:56:04,364 Hé! 1051 00:56:04,454 --> 00:56:06,612 Hé, hé, ez jó látni, kicsim! 1052 00:56:08,875 --> 00:56:11,662 Hé, haver, jól érzem magam. Hogy vagy? 1053 00:56:11,752 --> 00:56:15,750 Mindenkinek Boldog Karácsonyt, noogah, Pinkytől, noogah! 1054 00:56:15,840 --> 00:56:17,085 Hé, nézz ide, nézz ide. 1055 00:56:17,175 --> 00:56:19,463 Nincsenek kemény érzések ezzel kapcsolatban mi történt a boltban. 1056 00:56:19,552 --> 00:56:22,125 Minden kopastetikus, noogah. 1057 00:56:22,221 --> 00:56:25,804 Valahányszor látlak, ugyanarról a szarról beszélsz. 1058 00:56:25,892 --> 00:56:28,098 Légy egyenes ember! Boldog Karácsonyt. 1059 00:56:28,186 --> 00:56:29,514 Ezt nézd meg, haver. 1060 00:56:29,604 --> 00:56:31,561 Mivel sokat kaptál pénz a pénztárcájában, 1061 00:56:31,647 --> 00:56:34,732 csinálunk egy kis bulit, szóval szükségem lesz rád, hogy belevágj. 1062 00:56:34,817 --> 00:56:37,273 Hoztam neked valamit ez jobb, mint a pénz. 1063 00:56:37,362 --> 00:56:38,737 Jobb mint a pénz? 1064 00:56:38,821 --> 00:56:41,063 Elhoztalak téged és Day-Dayt egy kis valami-valami! 1065 00:56:41,157 --> 00:56:43,114 - Nézd meg! - Jobb, mint a pénz? 1066 00:56:43,200 --> 00:56:46,783 Hölgyeim, gyertek be és köszönjenek Craig barátomnak, noogah! 1067 00:56:48,414 --> 00:56:49,577 Ez Mo' Wet. 1068 00:56:49,665 --> 00:56:50,864 Hogy vagy? 1069 00:56:50,958 --> 00:56:53,628 Ó, igen, mutasd meg neki amivel dolgozol. 1070 00:56:53,711 --> 00:56:56,961 Rázd meg! Rázd meg! 1071 00:56:57,048 --> 00:56:58,756 Itt van az egyik kis Spice Girl-em. 1072 00:56:58,841 --> 00:57:01,332 Fahéjnak hívom. 1073 00:57:01,427 --> 00:57:02,708 Fahéj, mi? 1074 00:57:02,803 --> 00:57:04,962 Olyan aranyos vagy. 1075 00:57:05,056 --> 00:57:07,463 Csináld újra, csináld újra. Nem játszom. 1076 00:57:07,558 --> 00:57:09,847 A Sound Train-en volt. noogah! 1077 00:57:09,936 --> 00:57:13,055 És végül, de nem utolsósorban, ez a Lollipop. 1078 00:57:13,147 --> 00:57:14,178 Nyalókának hívom! 1079 00:57:14,273 --> 00:57:16,017 Szia kicsim. 1080 00:57:16,108 --> 00:57:18,350 Hú, Lordy! 1081 00:57:18,444 --> 00:57:21,398 Na nézz ide... 1082 00:57:22,073 --> 00:57:24,611 - A nyalóka az enyém. - Rendben. Ez klassz. 1083 00:57:24,700 --> 00:57:26,989 Szia Day-Day! 1084 00:57:27,078 --> 00:57:29,236 Tartsd ezt nekem, bébi. 1085 00:57:29,330 --> 00:57:30,409 Nap-nap, mi újság?! 1086 00:57:32,500 --> 00:57:35,073 Hé, inkább figyelj hogy jheri-göndör lé! 1087 00:57:35,169 --> 00:57:36,628 A fenébe, Pinky! Szar! 1088 00:57:36,712 --> 00:57:38,670 Fiú, jól nézel ki, haver! 1089 00:57:38,756 --> 00:57:40,250 Boldog karácsonyt fiú! 1090 00:57:40,341 --> 00:57:42,797 Még mindig lemezeket hordunk odakint a boltban. 1091 00:57:42,885 --> 00:57:44,083 Hiányzol nekünk odalent! 1092 00:57:44,178 --> 00:57:46,254 Ember, tudom, hogy igen. Miért rúgtál ki, Pink? 1093 00:57:46,347 --> 00:57:49,348 muszáj volt! Mindig késtél, bolond! 1094 00:57:49,433 --> 00:57:50,631 Mondd még egyszer! 1095 00:57:50,768 --> 00:57:51,883 Mondd még egyszer! 1096 00:58:00,403 --> 00:58:02,146 A fenébe, lány, megint eszel? 1097 00:58:06,701 --> 00:58:08,278 Mi újság O.G., tripla O.G.? 1098 00:58:08,369 --> 00:58:10,492 - Mi újság? - Hogy vagy, haver? 1099 00:58:10,580 --> 00:58:11,694 Minden rendben? 1100 00:58:11,789 --> 00:58:13,616 - Jól vagyok, dawg. - Jó. 1101 00:58:13,708 --> 00:58:17,622 Megkaptam a lábszáromat, hátha szar ugorj le ebben a kurva. 1102 00:58:17,712 --> 00:58:20,203 Nyugi, otthonos, nem semmi mindjárt beugrik ide. 1103 00:58:20,298 --> 00:58:22,540 Ez az én népem, haver! Ezek az én embereim. 1104 00:58:22,633 --> 00:58:24,626 A nagymamám, a nagybátyám. 1105 00:58:27,346 --> 00:58:29,920 Mit kell tenned, ember, megragad egy ilyen nőstényt 1106 00:58:30,016 --> 00:58:31,427 és vedd fel a boogie-t. 1107 00:58:31,517 --> 00:58:33,806 Nem akarok táncolni egyik hossal sem. 1108 00:58:33,895 --> 00:58:35,140 bolond vagy. 1109 00:58:37,231 --> 00:58:39,557 Ó, mi újság? 1110 00:58:39,650 --> 00:58:41,477 Boldog Karácsonyt. 1111 00:58:41,569 --> 00:58:42,814 Ki az? 1112 00:58:42,904 --> 00:58:44,149 Hogy vagy? 1113 00:58:44,238 --> 00:58:45,732 Ó, jól vagyok. 1114 00:58:45,823 --> 00:58:46,854 Nagyon jól nézel ki. 1115 00:58:46,949 --> 00:58:50,484 Ő az, ő Donna. 1116 00:58:50,578 --> 00:58:52,321 Te vagy a legzöldebb kis troll, akit valaha láttam! 1117 00:58:52,413 --> 00:58:54,739 Ki a nigga? 1118 00:58:54,832 --> 00:58:56,374 Ez csak Money Mike. 1119 00:58:56,459 --> 00:58:59,875 Kis szerencsés bűbájok, kis mikro-mini strici. 1120 00:58:59,962 --> 00:59:02,584 Ó, az a nigga tekintet varázslatosan finom, nigga. 1121 00:59:02,673 --> 00:59:04,251 így van. 1122 00:59:04,342 --> 00:59:05,456 Perm és szar. 1123 00:59:05,551 --> 00:59:07,046 Craig, nézd, ki van itt! 1124 00:59:07,136 --> 00:59:09,923 Igen, hozd ide. Hozd ide a fenekét. 1125 00:59:10,014 --> 00:59:12,470 Ó, ember, köszönöm amiért átjöttél, ember. 1126 00:59:12,558 --> 00:59:14,218 Ezt nagyra értékelem. 1127 00:59:14,310 --> 00:59:15,935 Nem probléma. Köszönjük a meghívást. 1128 00:59:16,020 --> 00:59:19,436 Ki kellett mutatnunk egy kis szeretetet azok után, amit értünk tettél a boltban. 1129 00:59:19,524 --> 00:59:21,148 Nem néz ki jól? 1130 00:59:21,234 --> 00:59:23,107 Mutass be a barátodnak, Craignek. 1131 00:59:23,194 --> 00:59:26,645 Ó, ez Money Mike. 1132 00:59:26,739 --> 00:59:28,399 - Ő Donna. - Szia. Boldog Karácsonyt. 1133 00:59:28,491 --> 00:59:30,982 Ez a Damon. A földszinten lakik. 1134 00:59:32,537 --> 00:59:35,206 Olyan volt, mint a Mátrix! 1135 00:59:35,289 --> 00:59:37,959 Néhány tesztoszteron problémám van. 1136 00:59:38,042 --> 00:59:40,711 Miért nem mész el értem? valamit inni, kérlek? 1137 00:59:40,795 --> 00:59:42,123 Köszönöm. 1138 00:59:42,213 --> 00:59:44,170 - Hol van? - Pont itt. 1139 00:59:46,509 --> 00:59:47,540 Nem, nem. 1140 00:59:50,388 --> 00:59:52,926 Mint hogy kimozdult a vállam. 1141 00:59:53,015 --> 00:59:56,100 Jaj, otthonos, jártál már a karámban? 1142 00:59:56,185 --> 01:00:01,310 A pokolba sem, de köszi a kérdést. De nem foglak kérdezni. 1143 01:00:01,399 --> 01:00:04,316 - Ó, Craig? - Igen. 1144 01:00:04,402 --> 01:00:05,730 Hol van a fürdőszobád, játékos? 1145 01:00:05,820 --> 01:00:07,563 Piszkálnom kell mint egy orosz versenyló 1146 01:00:07,655 --> 01:00:10,111 a Kentucky Derbyn egy ragasztószállító teherautóval a háta mögött. 1147 01:00:13,619 --> 01:00:14,995 Jaj, ott van. 1148 01:00:15,079 --> 01:00:17,570 Pisilnem kell Diddy! Mindjárt felveszi. 1149 01:00:17,665 --> 01:00:19,872 Hé, ne piszkálj az ülésre. 1150 01:00:29,677 --> 01:00:31,966 Mi újság, O.G., tripla O.G.? 1151 01:00:32,054 --> 01:00:33,679 Ez a tekintet a szemedben van. 1152 01:00:33,765 --> 01:00:35,887 Friss hal a zsinóron, nigga. 1153 01:00:35,975 --> 01:00:37,932 Semmi sem olyan, mint az a szar. 1154 01:00:41,522 --> 01:00:43,847 Igen kicsim! Igen! 1155 01:00:45,026 --> 01:00:48,561 Kicsit több vizet kell inni. Ammónia szaga van ennek a szukának. 1156 01:00:48,655 --> 01:00:50,314 Gyerünk. Tessék. 1157 01:00:52,158 --> 01:00:54,945 Egyenként, játékos, egyenként. 1158 01:00:55,036 --> 01:00:56,696 Most elfoglalt, egy szörnyeteggel dolgozik. 1159 01:00:56,787 --> 01:00:58,496 Tudod, mi ez, új zsákmány! 1160 01:00:58,581 --> 01:01:00,455 - Új zsákmány? - Ne harcolj a szart. 1161 01:01:00,541 --> 01:01:02,036 - Mi a szart harcolni? - Hagyd, hogy megtörténjen. 1162 01:01:02,126 --> 01:01:04,249 Hadd mi történjen? Mi a fenét csinálsz? 1163 01:01:04,337 --> 01:01:06,828 Telefonkönyvek? Nigga, Még a telefonkönyvben sem vagyok. 1164 01:01:06,923 --> 01:01:10,339 Ez nem vicces, nigga. Megcsapom a segged. 1165 01:01:10,426 --> 01:01:11,707 Gyerünk, nem játszom. 1166 01:01:11,802 --> 01:01:14,293 Nem! 1167 01:01:15,598 --> 01:01:18,469 Itt van a kártyám ha valaha is strici akarsz lenni. 1168 01:01:18,559 --> 01:01:19,674 Nap-Nap. 1169 01:01:19,769 --> 01:01:22,805 Jobb, ha nem hagyja, hogy Pinky lássa azt a szart. De oda kellene adnunk neki. 1170 01:01:22,897 --> 01:01:24,475 Ez egy barbecue kártya. 1171 01:01:24,565 --> 01:01:27,519 Ne törődj vele. ott van Pimaszkolok, ki a grillhelyről. 1172 01:01:27,610 --> 01:01:30,979 Gyere és szerezd meg barbecue-pofozott. Szar. 1173 01:01:33,032 --> 01:01:35,488 Alattomos rohadék. 1174 01:01:35,576 --> 01:01:37,450 A fenébe, volt ott sokáig. 1175 01:01:37,537 --> 01:01:38,995 Mondtam, hogy beteg. 1176 01:01:39,080 --> 01:01:41,286 Lehet, hogy bent van felhányni bármit. 1177 01:01:41,374 --> 01:01:43,034 Miért nem lépünk be ide? 1178 01:01:43,125 --> 01:01:44,952 leülhetünk és várja meg itt bent. 1179 01:01:46,295 --> 01:01:47,754 Minden rendben. 1180 01:01:57,348 --> 01:02:00,764 Szép szobád van itt. Agglegénynek elég tiszta. 1181 01:02:00,852 --> 01:02:04,434 Nekem is van egy szép ágyam. Ki akarod próbálni? 1182 01:02:04,522 --> 01:02:07,309 - Vicces vagy, mi? - Nem próbálok vicces lenni. 1183 01:02:07,400 --> 01:02:10,436 Próbálok terjedni egy kis ünnepi vidámság, 1184 01:02:10,528 --> 01:02:13,019 közeledj hozzád. 1185 01:02:15,533 --> 01:02:18,534 Szóval mi visz Kaliforniába 1186 01:02:18,619 --> 01:02:21,704 ezzel a kicsivel fél-herceg barom? 1187 01:02:21,789 --> 01:02:23,865 Tudod, kérdezem magamtól ugyanaz a kérdés. 1188 01:02:23,958 --> 01:02:26,829 Mit csinálok én innen, 1189 01:02:26,919 --> 01:02:32,044 távol a családomtól ebben az évszakban? 1190 01:02:32,133 --> 01:02:35,003 De csak nehéz. 1191 01:02:35,094 --> 01:02:37,502 Basszus, menj csak. 1192 01:02:37,597 --> 01:02:40,088 Nem érted. Nem olyan könnyű. 1193 01:02:41,309 --> 01:02:44,013 Úgy értem, megfogott téged egészen idekint 1194 01:02:44,103 --> 01:02:47,686 hogy tudja, rosszul bánnak veled, 1195 01:02:47,774 --> 01:02:49,565 mindent megtesz veled... 1196 01:02:49,650 --> 01:02:51,939 tudod, akarom hogy csináljak veled néhány dolgot 1197 01:02:52,028 --> 01:02:53,937 az, hm... 1198 01:02:54,989 --> 01:02:57,480 Biztos, hogy nem akarod hogy csak úgy dőljek hátra? 1199 01:02:57,575 --> 01:02:59,781 mit gondolsz? 1200 01:03:02,747 --> 01:03:04,027 Nem! 1201 01:03:04,123 --> 01:03:05,451 Ne tedd! 1202 01:03:05,541 --> 01:03:06,870 Van óvszered? 1203 01:03:06,959 --> 01:03:09,166 Day-Day, tűnj el innen! 1204 01:03:09,253 --> 01:03:11,875 Rohadtul jól tudod, hogy megvan az összes gumi a te... 1205 01:03:11,964 --> 01:03:14,800 Menj innen a picsába! 1206 01:03:14,884 --> 01:03:16,675 Amúgy kedvelt engem, nem? 1207 01:03:17,803 --> 01:03:19,002 Te egy utazás vagy. 1208 01:03:19,097 --> 01:03:21,588 Tudod mit? Ne fizessen nem figyel a Day-Day-re. 1209 01:03:21,683 --> 01:03:24,138 - Az a fiú, csak egy bolond. - Tudod mit? 1210 01:03:24,227 --> 01:03:27,181 Menjünk csak előbb Mike ránk tör. 1211 01:03:28,189 --> 01:03:32,056 És Craig, egy jó tanács... be kéne zárni ezt az ajtót. 1212 01:03:34,028 --> 01:03:36,068 Soha nem kapok puncit. 1213 01:03:37,198 --> 01:03:39,949 Mi lenne, ha megpróbálnám megszerezni egy zár most és csak... 1214 01:03:41,786 --> 01:03:43,066 Rendben. Isten! 1215 01:03:44,163 --> 01:03:46,833 - Gyere ki onnan! - Pap, mi a baj? 1216 01:03:46,916 --> 01:03:48,197 Ki van a fürdőszobában? 1217 01:03:48,292 --> 01:03:50,083 Az a tojáslikőr kb hogy visszarúgjon rám. 1218 01:03:50,169 --> 01:03:51,450 Tudod, hogy rossz kedvem van. 1219 01:03:51,546 --> 01:03:53,787 Ember, Pops-nak bú-bú, gyerünk! 1220 01:03:53,881 --> 01:03:55,506 Ne mondd el mindenkinek! 1221 01:03:55,592 --> 01:03:57,133 Hé, tudod mit? 1222 01:03:57,218 --> 01:03:59,590 A hölgy megengedi használja lent, a háziasszony. 1223 01:03:59,679 --> 01:04:00,710 Pearly kisasszony. 1224 01:04:00,805 --> 01:04:03,047 Menj le. Megengedi, hogy használd. 1225 01:04:03,141 --> 01:04:04,968 Gyere onnan, haver! 1226 01:04:07,395 --> 01:04:08,854 Drágám, hova mész? 1227 01:04:08,938 --> 01:04:11,227 mindjárt visszajövök. Ó, fiú! 1228 01:04:34,255 --> 01:04:36,331 Minden rendben! 1229 01:04:37,425 --> 01:04:39,002 Minden rendben! 1230 01:04:39,093 --> 01:04:42,129 Craig apja vagyok... Willie Jones. 1231 01:04:42,221 --> 01:04:44,843 Mint tudod, ez lesz egy kis összejövetel az emeleten, 1232 01:04:44,932 --> 01:04:47,055 és a fürdőszobák eldugultak. 1233 01:04:47,143 --> 01:04:48,851 Tetszik, ahogy ezt összeállítottad. 1234 01:04:48,936 --> 01:04:50,561 Nem baj, ha a tiédet használom? 1235 01:04:50,771 --> 01:04:52,052 Nem. Gyere be. 1236 01:04:52,148 --> 01:04:54,354 - Hol van? - A folyosón. 1237 01:04:54,442 --> 01:04:55,853 Köszönöm. 1238 01:05:00,406 --> 01:05:02,233 Rendben, tessék. 1239 01:05:04,911 --> 01:05:07,532 tessék. Ideje. 1240 01:05:07,622 --> 01:05:09,947 Ó, pont amire annyira szükségem volt. 1241 01:05:11,208 --> 01:05:14,079 Igen, ott van. 1242 01:05:21,761 --> 01:05:22,875 Hogy vagy? 1243 01:05:22,970 --> 01:05:25,640 Mutasd meg, mivel dolgozol. 1244 01:05:25,723 --> 01:05:28,048 - A fenébe! - Mi a bajod, bolond? 1245 01:05:28,142 --> 01:05:29,850 Ez az én nőm, akivel táncolsz. 1246 01:05:29,936 --> 01:05:31,809 Hé, bolond, a te nőd rohadt velem! 1247 01:05:31,896 --> 01:05:33,307 Vettem nekik ciciket! 1248 01:05:33,397 --> 01:05:34,643 mi van veled? 1249 01:05:34,899 --> 01:05:36,441 Pont a kövér seggedbe csapok egy sapkát. 1250 01:05:36,525 --> 01:05:37,770 Ne rontsa el a bulit, Elroy. 1251 01:05:37,860 --> 01:05:40,778 Táncolj velem, táncolj velem. Gyerünk, táncolj velem. 1252 01:05:46,619 --> 01:05:48,243 Bepisiltél? 1253 01:05:48,329 --> 01:05:51,449 Ébreszd fel a seggét, Lucky Charms. 1254 01:05:51,541 --> 01:05:54,031 Szeretem, ha a halam nedves és mocos. 1255 01:05:54,126 --> 01:05:57,460 Azt hittem, álmodom. Majdnem megfulladtál, nigga. 1256 01:05:57,547 --> 01:06:00,002 Ó, te álmodsz. Ez egy nedves álom. 1257 01:06:00,091 --> 01:06:02,463 Nedves álom? Várj egy percet, strici vagyok! 1258 01:06:02,552 --> 01:06:04,628 Elment az eszed? mi a fene?! 1259 01:06:04,720 --> 01:06:05,800 Börtönben vagyok? 1260 01:06:05,888 --> 01:06:07,797 Donna! Pimp le! 1261 01:06:10,726 --> 01:06:13,348 Sok golyód van! 1262 01:06:14,855 --> 01:06:18,556 Pimasz, strici, strici! 1263 01:06:22,780 --> 01:06:25,105 Csak el akartad venni, nem te voltál? Hmm? 1264 01:06:25,199 --> 01:06:27,156 Azt hitted, az vagyok játék-strici, ugye? 1265 01:06:27,243 --> 01:06:28,986 Igen, oké, oké. 1266 01:06:32,582 --> 01:06:34,491 - El tudnál engedni? - Mondj valamit. 1267 01:06:34,584 --> 01:06:37,253 Csak játszottam veled. 1268 01:06:37,336 --> 01:06:39,329 Játszottam veled, dawg. 1269 01:06:39,422 --> 01:06:40,964 Játszottam, haver, oké? 1270 01:06:41,049 --> 01:06:43,337 kedves srác vagyok amikor megismersz. 1271 01:06:43,426 --> 01:06:46,296 Kuss! Mi a fene te beszélsz? 1272 01:06:46,387 --> 01:06:49,174 fiú vagyok! 1273 01:06:49,265 --> 01:06:53,097 Nem vagy börtönben többé, Damon! 1274 01:06:53,186 --> 01:06:55,012 Mi nem így csináljuk! 1275 01:06:56,772 --> 01:07:00,556 Mondd, noog! Ez Pinky, noogah! Nézd, mennem kell pisilni! 1276 01:07:00,651 --> 01:07:03,771 Damon, te zenerajongó vagy? 1277 01:07:03,863 --> 01:07:06,484 te vagy? Jó. Van neked hallottál már a Diótörőről? 1278 01:07:06,574 --> 01:07:08,816 Ó, a francba! 1279 01:07:08,910 --> 01:07:10,487 Megvan, mi? Hallottad? 1280 01:07:10,578 --> 01:07:11,906 Huh? Huh? 1281 01:07:11,996 --> 01:07:14,487 Igen. Igen. 1282 01:07:16,125 --> 01:07:19,708 egylovas nyitott szánon... 1283 01:07:23,800 --> 01:07:25,210 Anya, mi a baj? 1284 01:07:25,301 --> 01:07:27,543 Apád hova lett? 1285 01:07:27,637 --> 01:07:29,843 Csak lement a földszintre használni a fürdőszobát 1286 01:07:29,931 --> 01:07:31,840 Miss Pearlynél, a háziasszonynál. 1287 01:07:31,933 --> 01:07:36,310 Ó, Pearly kisasszony. Hmm... 1288 01:07:36,395 --> 01:07:37,593 Elnézést. 1289 01:07:41,025 --> 01:07:42,223 Mama. 1290 01:07:43,319 --> 01:07:45,027 Ó, a francba! 1291 01:07:45,113 --> 01:07:46,275 Hé! 1292 01:07:48,157 --> 01:07:51,277 Törvény kellene ellene az enyémhez hasonló bátorsággal rendelkező emberek. 1293 01:07:51,369 --> 01:07:53,907 Ez egy szörnyeteg volt... Miért van itt olyan sötét, kicsim? 1294 01:07:53,996 --> 01:07:55,870 mit fogsz tenni, imádkozni vagy ilyesmi? 1295 01:07:55,957 --> 01:07:58,198 A fiad mondta, hogy köszöntem? 1296 01:08:00,294 --> 01:08:02,086 Nem. Mire vonatkozik? 1297 01:08:02,171 --> 01:08:04,958 A fiad, Craig nem fizette ki a lakbért ebben a hónapban, 1298 01:08:05,049 --> 01:08:08,169 és mindjárt dobom őt holnap ki a seggére. 1299 01:08:08,260 --> 01:08:10,716 Szóval mennyit tényleg szereted a fiadat? 1300 01:08:10,805 --> 01:08:14,387 Nem elég, hogy kifizesse a kibaszott lakbért. Elég gondom van a saját fizetésemből! 1301 01:08:14,475 --> 01:08:17,310 Nem a bérletről beszélek, Willie Jones. 1302 01:08:17,395 --> 01:08:19,553 Nos, miről beszélsz, Pearly kisasszony? 1303 01:08:19,647 --> 01:08:21,770 Ezekről a diófélékről beszélek! 1304 01:08:24,151 --> 01:08:26,477 Majd adsz nekem néhányat ebből a faszból ma! 1305 01:08:26,571 --> 01:08:28,362 Nem is ismerlek, nő! 1306 01:08:28,448 --> 01:08:30,274 Hallottam, hogy hívnak "Sweet-Dick Willie." 1307 01:08:30,366 --> 01:08:31,564 - Ki, én? - Igen! 1308 01:08:31,659 --> 01:08:33,402 - Hallottad, mi? - Igen. 1309 01:08:33,494 --> 01:08:35,452 Igen, kicsim, rossz anya vagyok. 1310 01:08:35,538 --> 01:08:39,037 - Kaphatok belőle? - Engedj el, asszony! A pokolba, ne! 1311 01:08:39,125 --> 01:08:40,239 Nem ismerlek, nő! 1312 01:08:40,334 --> 01:08:41,745 Ó, Sweet-Dick Willie! 1313 01:08:41,836 --> 01:08:44,161 Willie, vedd le a segged arról az üszőről! 1314 01:08:45,131 --> 01:08:47,622 Apu, vedd le a segged arról a üszőről! 1315 01:08:50,511 --> 01:08:52,587 Igen, strici! 1316 01:08:54,932 --> 01:08:57,684 így van. 1317 01:08:57,769 --> 01:08:59,892 Hé, mindenkit vissza akarok térni! 1318 01:08:59,979 --> 01:09:02,387 Majd lesz labdalé mindenhol! 1319 01:09:02,481 --> 01:09:04,308 Mindenki térjen vissza! 1320 01:09:04,400 --> 01:09:05,729 Gyere vissza a házba! 1321 01:09:07,361 --> 01:09:09,817 Ne vigyen el senkit! 1322 01:09:10,990 --> 01:09:12,698 A pokolba fogtok ki a házamból! 1323 01:09:12,784 --> 01:09:14,657 Nem keményedne meg a farkam! 1324 01:09:14,744 --> 01:09:16,535 Korbácsolja a fenekét, mama! 1325 01:09:16,621 --> 01:09:19,194 Pearly kisasszony, nincs igaza. próbálom adni apámnak V.D. 1326 01:09:19,290 --> 01:09:21,283 Kihívom a rendőrséget, bolond! 1327 01:09:21,375 --> 01:09:23,617 Nos, tedd a sorba, először is, kurva! 1328 01:09:23,711 --> 01:09:25,040 Menj a pokolba! 1329 01:09:25,129 --> 01:09:28,213 Játékos. Játékos! 1330 01:09:28,299 --> 01:09:29,378 mi folyik itt? 1331 01:09:29,467 --> 01:09:30,546 Nem semmi, játékos. 1332 01:09:30,635 --> 01:09:32,592 Köszönöm a meghívást. nagyra értékelem. 1333 01:09:32,678 --> 01:09:33,758 Donna, hozd a kocsit. 1334 01:09:33,846 --> 01:09:35,340 Gyerünk, játékos. 1335 01:09:35,431 --> 01:09:37,139 Hé, ezek a satuim, haver! 1336 01:09:37,225 --> 01:09:40,843 Igen, ez is az ő baromsága. Mindkettőt visszakaphatod! 1337 01:09:40,937 --> 01:09:42,680 Nézd, én csak azt mondom, ember, 1338 01:09:42,772 --> 01:09:44,764 engedd el, és ott nem lesz nehéz érzés. 1339 01:09:44,857 --> 01:09:45,937 Nincsenek kemény érzések? 1340 01:09:46,025 --> 01:09:48,018 Láttad már valaha egy rottweiler megharap egy chihuahuát? 1341 01:09:48,110 --> 01:09:49,486 Nem. 1342 01:09:49,570 --> 01:09:52,144 Én sem, de az nem szép, ebben biztos vagyok. 1343 01:09:52,240 --> 01:09:53,983 Most kapaszkodj amíg be nem ülök a kocsiba. 1344 01:09:54,075 --> 01:09:58,322 Haver, nem fogok hozzányúlni anyák vagy satu markolatai. 1345 01:09:58,413 --> 01:10:00,535 - Ó, igen, az vagy. - Nem, nem. 1346 01:10:00,623 --> 01:10:02,663 - Igen, az vagy! - Baromság. 1347 01:10:02,750 --> 01:10:04,909 Meghívtál erre a bulira, nem igaz? 1348 01:10:05,002 --> 01:10:07,672 így van. Mindegy csináld, gyorsan. 1349 01:10:07,755 --> 01:10:09,795 Azt hiszem, elájulok. 1350 01:10:09,882 --> 01:10:10,961 Nem, nem, nem... 1351 01:10:11,050 --> 01:10:13,671 Ez a te partid, a te fogód, a dióját a kezedben. 1352 01:10:13,761 --> 01:10:16,217 Ez így megy. Donna, nyisd ki az ajtót. 1353 01:10:16,305 --> 01:10:18,179 Hozom a kocsi ajtaját. 1354 01:10:19,434 --> 01:10:21,759 Hívjon fel amikor alkalma nyílik rá. 1355 01:10:21,853 --> 01:10:23,892 Igen. 1356 01:10:23,980 --> 01:10:25,854 felhívlak. 1357 01:10:25,940 --> 01:10:28,063 Kapaszkodj. 1358 01:10:28,150 --> 01:10:30,522 [SLENTLY] Hívj. 1359 01:10:30,611 --> 01:10:31,726 - Hé! - Mit?! 1360 01:10:31,821 --> 01:10:33,730 - Hallasz most? - Igen. 1361 01:10:33,823 --> 01:10:35,400 Szerezd meg ezt a fogót! 1362 01:10:35,491 --> 01:10:36,950 Minden rendben. Készen állsz? 1363 01:10:37,035 --> 01:10:38,315 kész vagyok. kész vagyok. 1364 01:10:38,411 --> 01:10:40,035 - Készen állsz? - Ó, készen vagyok, játékos. 1365 01:10:40,121 --> 01:10:41,995 Háromra számítva... 1366 01:10:42,081 --> 01:10:44,240 - Tessék. Egy... - A golyóidon... 1367 01:10:44,333 --> 01:10:45,744 - Kettő... - Fogj egy marékkal... 1368 01:10:45,835 --> 01:10:47,578 - Három! - Menj! 1369 01:10:48,754 --> 01:10:50,213 Hé! 1370 01:10:50,298 --> 01:10:54,165 Donna, nem hagyhatsz el! Hé, bajba jutott strici! 1371 01:10:54,260 --> 01:10:56,299 Kurva, én nem… várj! 1372 01:10:56,387 --> 01:10:58,925 Hogy a francba elhagysz engem?! 1373 01:10:59,015 --> 01:11:01,173 Megdugja a bélést a kis hercegből. 1374 01:11:01,267 --> 01:11:04,967 1-es kód 1-32--hiányzik a strici! 1375 01:11:09,191 --> 01:11:10,223 Mi? 1376 01:11:10,318 --> 01:11:11,812 Látod azt az anyát? 1377 01:11:11,903 --> 01:11:13,812 Ez-az... 1378 01:11:13,905 --> 01:11:16,574 Ő az eltört a lakásban! 1379 01:11:34,217 --> 01:11:35,248 Látod őt? 1380 01:11:35,342 --> 01:11:37,501 Igen, most ment át ott az oldalon. 1381 01:11:45,770 --> 01:11:49,104 - Készen állsz? - Nem megyek be, haver. 1382 01:11:49,190 --> 01:11:52,274 Ne legyél már ilyen ijesztő. Az összes cuccunk ott lehet. 1383 01:11:52,360 --> 01:11:54,981 Miért mindig hősnek kell lenni, ember? 1384 01:11:55,071 --> 01:11:56,269 Menj oda. 1385 01:11:56,364 --> 01:11:59,116 Fogadok, hogy valami a seggedbe harap. nem megyek. 1386 01:11:59,200 --> 01:12:01,406 Nem, nem akarom hogy beleharapjon a seggedbe. 1387 01:12:01,494 --> 01:12:03,949 Még tíz perccel karácsony előtt. 1388 01:12:04,038 --> 01:12:07,372 Még tíz perc. Erről beszélek. 1389 01:12:07,458 --> 01:12:12,120 Uram irgalmazz, Fáradt vagyok, mint egy szökött rabszolga. 1390 01:12:12,213 --> 01:12:13,837 Lássuk, mit kaptam. 1391 01:12:13,923 --> 01:12:16,046 Amúgy senki ne értsen nekem semmit. 1392 01:12:18,011 --> 01:12:19,754 Ó, csettint. 1393 01:12:19,846 --> 01:12:22,052 Dada. Mindig is apát akartam. 1394 01:12:22,140 --> 01:12:23,847 A pokolba, igen. 1395 01:12:23,933 --> 01:12:26,768 Extra közepes? Extra közepes? 1396 01:12:26,853 --> 01:12:29,889 A fenébe, kell valami a sovány niggáknak. 1397 01:12:29,981 --> 01:12:32,768 Nap-nap, ez lehet utolsó esélyünk. 1398 01:12:32,858 --> 01:12:35,979 Itt tartod a bátortalan segged. Megkapom a szart. 1399 01:12:38,614 --> 01:12:41,188 Igen, begurulok a klubba csak így, bébi. 1400 01:12:41,284 --> 01:12:44,487 Mikulás itt fent, felkapok néhány pénztárcát, 1401 01:12:44,579 --> 01:12:47,414 szivargyújtó, néhány autókulcs. 1402 01:12:47,498 --> 01:12:49,621 Tartsd ott, te bébi! 1403 01:12:49,709 --> 01:12:52,117 Igen, húzzuk meg a fenekét, Craig! 1404 01:12:53,546 --> 01:12:55,503 Verd meg, Craig! 1405 01:12:57,758 --> 01:13:00,843 ...betörnek a házukban, üsd meg őket fákkal! 1406 01:13:06,100 --> 01:13:07,511 Tartsd meg, nap-nap! 1407 01:13:09,312 --> 01:13:10,426 Megfordul! 1408 01:13:12,815 --> 01:13:14,393 Ho ho ho, anyám! 1409 01:13:17,111 --> 01:13:18,190 Mozogj, nap-nap! 1410 01:13:20,156 --> 01:13:21,354 Átkozott! 1411 01:13:31,125 --> 01:13:32,583 A fenébe, Craig! Kapd el a fenekét! 1412 01:13:32,668 --> 01:13:33,867 Szar! 1413 01:13:38,340 --> 01:13:39,669 Anya! 1414 01:13:39,759 --> 01:13:41,170 A fenébe, Craig, kelj fel! 1415 01:13:41,260 --> 01:13:42,885 - Top Flight! - Kapd el a fenekét, Day-Day! 1416 01:13:42,971 --> 01:13:44,133 Megy! 1417 01:13:51,395 --> 01:13:52,724 Átkozott! 1418 01:14:03,366 --> 01:14:04,611 Szar! 1419 01:14:05,952 --> 01:14:08,028 Elkaptalak, nem? 1420 01:14:08,120 --> 01:14:10,611 Szukák fiai! Nem tudod kivel baszok! 1421 01:14:10,706 --> 01:14:13,197 Én vagyok az egyik leghidegebb niggák a városban! 1422 01:14:13,292 --> 01:14:17,207 Szállj ki a nyakörv zöldjeimből és a mustár zöldjeimet! 1423 01:14:19,382 --> 01:14:21,790 Szeretnék még egy lyukat fújni az egyik szamaradban! 1424 01:14:23,678 --> 01:14:25,302 Piszkos kurva fiai! 1425 01:14:34,105 --> 01:14:36,062 Gyere onnan! 1426 01:14:37,900 --> 01:14:41,020 Legközelebb lelőlek abban, amelyik kacsint, 1427 01:14:41,112 --> 01:14:42,522 nem az, aki büdös! 1428 01:14:48,077 --> 01:14:49,406 Dicsérjétek Istent. 1429 01:14:53,291 --> 01:14:56,078 Jaj, fenébe, ember, mi van ezzel?! 1430 01:15:11,434 --> 01:15:13,925 Elhívást kaptam mindannyiotok életére. 1431 01:15:14,020 --> 01:15:15,977 Azért vagyok itt, hogy szállítsam Isten igéje, tudod? 1432 01:15:16,063 --> 01:15:17,522 Kérlek, ne bánts. 1433 01:15:17,606 --> 01:15:19,683 Verd meg azt a seggét! 1434 01:15:20,818 --> 01:15:22,811 Kapd el a segged, Craig! 1435 01:15:22,904 --> 01:15:24,980 Várj egy kicsit! 1436 01:15:26,115 --> 01:15:27,360 Menj, menj, menj! Mozog! 1437 01:15:27,450 --> 01:15:29,526 Kapd el a fenekét! 1438 01:15:31,162 --> 01:15:32,325 Menj, menj, menj! 1439 01:15:35,416 --> 01:15:36,875 Menj ki a házamból! 1440 01:15:36,959 --> 01:15:38,750 Verd meg a fenekét! 1441 01:15:47,261 --> 01:15:48,803 Ó, a francba! 1442 01:15:48,888 --> 01:15:50,881 Tudom, hogy bent vagy! 1443 01:15:51,933 --> 01:15:53,178 Menj, menj, menj! 1444 01:15:53,268 --> 01:15:55,806 Mozdulj, mozogj, mozogj! 1445 01:15:55,895 --> 01:15:58,730 Gyerünk, kétszeres gyűlölők. Hol vagy? 1446 01:15:58,814 --> 01:16:00,013 Mindenki tudja, hogy nem játszom! 1447 01:16:00,232 --> 01:16:04,526 Gyerünk! Gyerünk! Tiszteld a gengszteremet! 1448 01:16:14,747 --> 01:16:15,910 Nyisd ki az ajtót! 1449 01:16:20,544 --> 01:16:23,332 Basszus, megöllek benneteket. Vidd haza a törött segged! 1450 01:16:23,422 --> 01:16:25,711 Az a fiú bírja az esést! 1451 01:16:29,887 --> 01:16:32,295 Ti négerek nem tudjátok kivel baszok! 1452 01:16:38,062 --> 01:16:40,220 Mondtam már, hogy nem vagyok őrült! 1453 01:16:40,314 --> 01:16:43,066 Megöllek egy fiatal punkot! 1454 01:16:46,404 --> 01:16:47,779 Nem tudok elkapni, bébi. 1455 01:16:47,864 --> 01:16:49,488 Főidő. 1456 01:16:57,332 --> 01:17:00,498 - A fenébe! - Mi a fene?! 1457 01:17:08,509 --> 01:17:09,672 Szar. 1458 01:17:09,760 --> 01:17:12,168 A fenébe is, C.W., mit ütöttél?! 1459 01:17:12,263 --> 01:17:14,754 Ember, azt hiszem, ez egy kutya volt. 1460 01:17:16,601 --> 01:17:18,427 Nem játszok veled, noogah! 1461 01:17:18,519 --> 01:17:21,639 Nem mondtam, hogy ki foglak rúgni? ha megüt valami mást? 1462 01:17:21,731 --> 01:17:23,391 Nem, nem hallottam ezt a részt, Pinky. 1463 01:17:23,483 --> 01:17:27,065 Miután megütötted azt a kis retardált fiút a kibaszott sétával. 1464 01:17:27,153 --> 01:17:30,272 Pénzbe kerülsz nekem, C.W. 1465 01:17:32,617 --> 01:17:36,199 Még mindig lélegzik. Fogd a segged vissza a kocsiba! Ó, noogah... 1466 01:17:36,287 --> 01:17:37,912 Rendben, kurva, menjünk. 1467 01:17:37,997 --> 01:17:40,203 Gyerünk, noogah! 1468 01:17:40,291 --> 01:17:42,616 Fogd a segged a kocsiban, gyerünk! 1469 01:17:42,710 --> 01:17:44,335 Eltaláltad a Mikulást! 1470 01:17:48,925 --> 01:17:50,502 Ez volt Pinky limuzinja. 1471 01:17:50,593 --> 01:17:52,965 Nézd, megütötte a Mikulást! 1472 01:17:57,516 --> 01:17:59,426 Megvan a segged! Fordítsd meg! 1473 01:18:00,645 --> 01:18:02,388 D.O.A. 1474 01:18:02,480 --> 01:18:04,354 - Neki mondjam el vagy neked? - Mondjuk el neki mindketten. 1475 01:18:04,440 --> 01:18:06,765 Kiütöttek a fenébe! 1476 01:18:06,859 --> 01:18:08,104 Kurva! 1477 01:18:10,738 --> 01:18:12,814 Megkapta a fenekét! 1478 01:18:21,165 --> 01:18:23,074 - Jaj, Day-Day. - Mi újság? 1479 01:18:23,167 --> 01:18:25,243 Örülök, hogy megkaptuk visszakapjuk a lakbérünket, bébi. 1480 01:18:25,336 --> 01:18:26,960 Mit fogunk csinálni azzal a hülyével? 1481 01:18:27,046 --> 01:18:29,418 Nem tudom. Po-pos kap a buta fenekét előbb-utóbb. 1482 01:18:29,507 --> 01:18:32,627 Ho ho ho, anyám! 1483 01:18:32,718 --> 01:18:34,296 Itt van. 1484 01:18:34,387 --> 01:18:37,720 Eltelt egy újabb péntek. újabb probléma megoldva. 1485 01:18:39,058 --> 01:18:40,802 Csak cuccot vettünk vissza a bugyiba 1486 01:18:40,893 --> 01:18:44,013 és a tetőn hagyta a Mikulást hogy a rendőrség megkapja. 1487 01:18:44,105 --> 01:18:48,731 Rajongó, ahogy én tudom. még mindig fent van, és szart beszél. 1488 01:18:48,818 --> 01:18:52,104 Pimp le! Pimp hiányzik akcióból! 1489 01:18:52,196 --> 01:18:53,477 És Money Mike. 1490 01:18:53,573 --> 01:18:55,482 tudod. ő még mindig Damon üldözni kezd 1491 01:18:55,575 --> 01:18:57,069 végig a motorháztetőn. 1492 01:18:57,160 --> 01:19:00,160 Hangos buli van fent ez tart fel. 1493 01:19:00,246 --> 01:19:02,488 Tudnál küldeni egy egységet? 1494 01:19:02,582 --> 01:19:04,658 Miss Peanly továbbra is gyűlölt minket. 1495 01:19:04,750 --> 01:19:07,538 Még csak nem is botoztunk. Folytattuk a bulizást. 1496 01:19:07,628 --> 01:19:10,084 A nagybátyám berúgott és végül elájult. 1497 01:19:10,172 --> 01:19:11,833 És nézd Pops-ot... 1498 01:19:11,924 --> 01:19:15,174 Tudod. megmutatta a fenekét amíg meg nem jött a po-pos. 1499 01:19:15,261 --> 01:19:19,472 - Nyisd ki az ajtót! Tegyük ezt! - Tedd le a b-b-b-b-barbecue-t. 1500 01:19:19,557 --> 01:19:21,348 De mindent, amit akartak valami fű volt. 1501 01:19:21,434 --> 01:19:22,714 Így hát utánanéztünk nekik. 1502 01:19:22,810 --> 01:19:26,559 és még megtartottam is Nappali buta seggét elfoglalták. 1503 01:19:26,647 --> 01:19:28,142 És egy német juhász keverék! 1504 01:19:31,318 --> 01:19:33,856 Addig anyuék besétáltak hozzá. 1505 01:19:33,946 --> 01:19:37,280 És én. tudod, hogyan csinál egy játékos. 1506 01:19:37,367 --> 01:19:39,573 Meggyőztem Donnát hogy hozza a szép seggét 1507 01:19:39,660 --> 01:19:41,119 vissza a bugyiba. 1508 01:19:41,203 --> 01:19:42,698 bevitte a szobámba. 1509 01:19:42,788 --> 01:19:44,911 elcsúsztatta a komódot az ajtó előtt. 1510 01:19:44,999 --> 01:19:47,621 és megkaptam magam korai karácsonyi ajándék. 1511 01:19:47,710 --> 01:19:49,703 Tudod! 1512 01:19:55,134 --> 01:19:57,292 Beat-box a segged! 1513 01:19:57,805 --> 01:20:04,160 Kérjük, értékelje ezt a feliratot a www.osdb.link/47u5n oldalon Segítsen más felhasználóknak a legjobb feliratok kiválasztásában